Joe la Pompe, since 1999

Eng “Making an ad for the same kind of product, with the same kind of idea (Not 100% identical but still very very similar), but less funny. I don't see the point. Is there any creative added value?”

Fr « Dommage car c'est Starbucks café l'idée il y a déjà quelques années. Celle de Ricoré reprend le même principe du groupe de musique qui poursuit la personne toute la matinée mais en moins drôle. Bref, encore une idée clonée, élevée en batterie? »

Eng “The idea is completely stolen from Thailand. It's a "frame by frame" robbery. It's funny and a bit strange to watch thai humor in Haiti. It's a small planet we're living in. ”

Fr « Visiblement sur ce coup ils m'ont bien tendu la perche! L'originalité en Haiti, ils n'en ont absolument rien à secouer? Ils ont volé, ni vu ni connu, presque plan pour plan, une idée Thailandaise d'il y a 6 ans. Et entre temps, à part les acteurs, rien n'a bougé. »

Eng “It's supposed to be fresh, surprising and viral. But the match between a tennis star and a soccer star has been done by Pepsi in a TV commercial 13 years ago in a very identical way! Lame attempt to make it look like new.”

Fr « Ils ne manquant pas d'Air chez Nike! On nous présente ça comme un super film viral, étonnant et jamais-vu. Alors qu'en fait c'est une vieille idée de Pepsi qui date de près de 13 ans! Bref, une sacré belle pompe, et je ne parle pas de la Mercurial Vapor... »

Eng “Very same story here : In the street of a big city, women tries a seductive product (perfume or beauty cream) and as soon as they try it, handsome men are attracted to them instantly... and it's a hidden camera joke!”

Fr « Même idée identique de caméra cachée : dans la rue une femme essaie un produit censé la rendre plus séduisante (parfum, crème de beauté) et instantanément des hommes se mettent à la suivre et à essayer de la séduire. Niveau originalité, la France est hélas une fois de plus complétement à la rue! »

Eng “I'll try not to be agressive or disrespectful because this TV commercial is for a good cause. But still, it's a shame to rip-off such a famous ad, that was awarded GOLD at Cannes Festival 14 years ago!”

Fr « Une fois de plus je vais essayer d'être mesuré dans mes propos car c'est un film "pour la bonne cause". Il n'empêche, je ne vais pas tirer mon chapeau aux Canadiens qui ont repris quasiment tel quel un LION D'OR datant d'il y a 14 ans! De quoi leur décerner un sacré bonnet... d'âne. »