Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Special Pages

Milk Mustache / Que c’est lait!

milkcopie.jpg
THE ORIGINAL?
« Got Milk? » – 1993
Source : Wikipedia
Agency : GS & P (USA)
LESS ORIGINAL
Babybel Milk Cheese – 2003
Click the image to enlarge
Agency : Saatchi & Saatchi (France)
LESS ORIGINAL
Dairy Asturiana – 2023
Click image to enlarge
Agency : Ogilvy (Spain)

Eng “The original campaign is so well-known that the slogan had become an international icon, and the phrase has been parodied more than any other ad slogan. But here it's a lame remake and total copycat! Coincidence? Hard to believe...”

Fr « Le plagiat est tellement honteux et grotesque que les bras m'en tombent. La saga américaine Got Milk? a duré des dizaines d'années. Elle a été déclinée à travers les USA sur de nombreuses stars (de Pete Sampras à Bill Cosby). C'est l'une des campagnes les plus connues de l'histoire de la publicité! »

Be the judge!

4
11

Too good to waste / Jusqu’à la dernière goutte

paille6578.jpg pailleteisseiregd.jpg
THE ORIGINAL?
Strozzi’s Bar – 2003
Source : Eurobest Shortlist
Ag : Matter & Partners (Swiss)
THE ORIGINAL?
Teisseire Sirups Excellence – 2021
Source : CB News Hit-Parade
Agency : Jean & Montmarin (France)

Fr « Aspirer a un synonyme parfait dans le cas présent : "pomper". On notera "l'excellence" non pas du sirop, mais de la ressemblance. Mais tout ça se passant dans la même année, laissons leur le bénéfice du doute... »

Be the judge!

1
6

Beer Kings (Part2) / Les rois de la pompe (à bière)

crown2002_0989.jpg crownhein_2002.jpg
THE ORIGINAL?
Budweiser King of Beers – 2002
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Palmer Jarvis DDB (Canada)
THE ORIGINAL?
Heineken « King for a day » – 2002
Source : Cannes Lions Archive
Agency : J.Walter Thompson (Switzerland)

Fr « dans la série "les rois de la pompe" je vous présente les vainqueurs. Des copies réussies mais hélas pour elles, assez peu couronnées de succès dans les festivals. »

Be the judge!

1
7