Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Special Pages

An idea not so shiny / Pas si brillant que ça…

dentures2008 dentures2009
THE ORIGINAL?
Evonik Chemicals – 2008
Claim : « who helps your teeth shine so white? »
Source : Adsoftheworld
Agency : KNSK Hamburg (Germany)
LESS ORIGINAL
Trident « long lasting whiteness » – 2009
Source : Cannes Archive Online
Agency : JWT (Morocco)

 

Fr « Dent pour dent identique! Une bien croustillante ressemblance... Une idée, qui elle, n'a pas pris une ride. »

Be the judge!

1
11

Not so refreshing as it seems / Pas si frais que ça finalement?

THE ORIGINAL?
Japanese band Sour, Viral Videoclip – 2009
Source : Osocio.org / Nominated to the Space Shower TV Music Video Award
Country : Japan
LESS ORIGINAL
Pepsi Refresh Project / « One People Commercial » – 2010
Agency : TBWA Chiat Day (USA)

 

Fr « Deux films assez bien synchronisés... où la même idée est exploitée de manière très similaire : à savoir, des webcammers qui interagissent les uns avec les autres... Alors les créatifs aussi ont synchronisé leur pensée ou ils ont tout simplement "ré-adapté" l'idée? »

Be the judge!

0
3

The naked truth / Kilt ou double?

kilt1988 kilt2010
THE ORIGINAL?
Old Lady’s London Dry Gin – 1998
« A true original, born in Great-Britain »
Source : Luerzer’s Archive, French AD Annual
Agency : Callegari Berville, Paris (France)
LESS ORIGINAL
Dean’s Finest Old Scotch Whisky – 2010
« Surprisingly mild »
Source : Adsoftheworld
Agency : Scholz and Friends (Germany)

 

Eng “The finest Scotch Whisky with the finest old idea...”

Fr « J'ai eu vent d'une certaine ressemblance... Alors comme ça le Gin et le Whisky c'est un peu la même chose? »

Be the judge!

2
12

How to make a creative ad in 5 minutes? / Ça prête à sourire!

A_Smile_From_God Seagulls2009
THE ORIGINAL?
Picture found on the web  – Before 2007
Source : Photobucket.com
Photographer : Unknown
LESS ORIGINAL
Toyota Prius « The Hybrid – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Dentsu, Buenos Aires (Argentina)

 

Fr « Comment faire une annonce créative en 5 minutes chrono? 1/ chercher une image étonnante sur le web. 2/ Ajouter un logo en rapport (pas besoin d'accroche). Un exercice hélas de plus en plus répandu. Pas interdit, mais un peu facile!. En tout cas la photo a été refaite à l'identique et bien sûr pas par le photographe original... »

Be the judge!

4
15

Backwards or Forwards, it’s all the same / Palindromes dans tous les sens

Palindromefiat palindromemerco
THE ORIGINAL?
Fiat Linea with parking sensor.
Palindrome campaign – 02/01/2009
Claim : « Going forward or backward, it’s all the same ».
Source : Cannes Archive Online
Agency : Leo Burnett Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Mercedes-Benz with reversing camera
Palindrome campaign – 26/01/2009
Claim « Backwards as well as forwards »
Source : Cannes Archive Online, Adsoftheworld,
Agency : Jung von Matt/Limmat, Zurich, (Switzerland)

Fr « Crash frontal entre ces deux communications automobiles sorties quasi simultanément. Alors, idée dans l'air du temps ou inspiration commune? Grand retour à la mode d'une blague vieille comme l'écriture? »

Be the judge!

8
7