“Masked to unmask copycats.”
Category: Special Pages
 |
 |
| THE ORIGINAL? CMIJ Violin Lessons Flyer – 2008 Agency : Memac Ogilvy Label Tunis (Tunisia) |
LESS ORIGINAL Yamaha Violins Flyer / « Windscreen Wiper Violin » – 2011 Agency : Frank & Earnest (Sweden) |
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Student Work / Ecal Lausanne – 2001 Country : Switzerland Source : http://www.gneborg.org Artist : Geoffrey Cottenceau |
LESS ORIGINAL Drifters Adventure Centre – 2006 Tagline : Get Outside More Often Source : Unknown Agency : Leo Burnett (South Africa) |
LESS ORIGINAL Maarud Nuts – 2010 Tagline : Feed your inner Animal Source : Cannes 2011 Longlist Agency : Mc Cann Oslo (Norway) |
Eng “A student work from Switzerland recycled by agencies in two different countries. It's kinda wild! I found this one in Cannes Festival this year (my own preferred hunting season for ripped-off concepts)”
Fr « Un même élan créatif? Contrairement aux apparences ils n'ont pas pris de gants pour recycler cette idée. Et même travestie on la reconnait facilement. Une fois de plus heureusement que Joe est là pour faire tomber les masques. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Paton Fertilizers / Ambient – 2003 Source : Cannes Outdoor 2004 GOLD LION, Agency : Publicis Mojo Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL Dehner Fertilizers / Ambient – 2011 Source : P8perplane Agency : ServicePlan Munich (Germany) |
Eng “Homegrown idea? I don't think so... Hey guys from ServicePlan, you thought we wouldn't notice it was a Cannes Gold Lion a few years ago?”
Fr « S'ils voulaient faire original ils se sont bien "plantés" car cette idée a déjà pris racine de l'autre côté de la terre, en Australie, il y a plus de 8 ans de celà! Bref, deux idées avec un sacré tronc commun. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Showtime / Dexter Season 2 / DVD Promotion – 2007 Source : Phillyist, OffBeat Agency : Pop2Life New York (USA) |
LESS ORIGINAL HBO / True Blood Season 4 – 2011 Source : Paper-Plane, Viralmente Agency : Unknown (Romania) |
Eng “It's a bloody advertising war between the top TV series. It looks like a crime to me to do such a remake 4 years later. Vampires don't only suck blood they suck ideas! This could also work for any other gore or war movie or even for Tampax, don't you think?”
Fr « Les vampires ne pompent pas que le sang on dirait... ils pompent aussi les idées des autres séries! En tout cas, une fois de plus c'est sang pour sang identique. À quand la même pour une réédition DVD de Apocalypse Now ou pourquoi pas Tampax tant qu'on y est? »
 |
 |
| THE ORIGINAL? « Go your own road » Digital Art – 2008 Source : Erik Johansson Online Portfolio Photo & Retouch : Erik Johansson (Sweden) |
LESS ORIGINAL OHL Highway Concessions – 2011 Source : Adsoftheworld / Photo : Manuel Santos Agency : Kastner & Partners (Mexico) |
Eng “OHL is not only "making road" it's making copycats. It's amazing how idea travel nowadays. From Sweden to Mexico faster than if they had taken the road. Another online portfolio robbed and recycled without asking the photographer's opinion.”
Fr « Encore un photographe qui s'est fait piller son travail ni vu ni connu... et grâce à internet l'idée a voyagé de Suède au Mexique plus vite que si elle avait pris la route! »
Eng “A pretty nice "duo". A well orchestrated copycat... or a masterpiece coïncidence? You decide...”
Fr « Les Tunisiens et les Suédois nous jouent note pour note la même partition créative! On peut vraiment dire qu'ils ont bien accordés leurs violons. Même si pour la deuxième on a un peu envie de crier "du balai!"... d'essuie glace bien sûr. »