Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Best Of

Something to smile about / Une copie à peine voilée?

crest2004_09287.jpg crest2005archive.jpg
THE ORIGINAL?
Crest Toothpaste – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (China)
LESS ORIGINAL :
Close-Up Toothpaste : »a smile to be proud of » – 2005
Source : Luerzer’s International Archive
Agency : J.Walter Thompson Ho Chi Minh (Vietnam)
Une fois de plus voilà qui prête à sourire. Heureusement que Joe est là pour « lever le voile » sur cette escroquerie sans doute jamais sortie et uniquement créée pour parader dans les clubs…

Be the judge!

0
14

Bang Bang / Crâne de Piaf

oiseau2003_1.jpg oiseau2004.jpg
THE ORIGINAL?
Bulls one Window Cleaner – 2003
Source : New York Festivals,
Agency : Cheil Communication (Korea)
LESS ORIGINAL :
Dr Glass Window Cleaner- 2004
Source : D&AD Book,
Agency : Leo Burnett (Singapore)
Une histoire de vol pour un oiseau… c’est un comble. Si les auteurs se rencontrent un jour, ça promet de sérieuses prises de bec.

Be the judge!

0
8

Prison Break / Évasion d’idée

prison1998.jpg prison2004.jpg
THE ORIGINAL?
Diet Pepsi – 1998
Source : Shortlisted at Cannes Advertising Festival,
Agency : ALMAP/BBDO (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Slim Fast – 2004
Source : New York Adv FestivalsSilver Worldmedal!
Agency : McCann Erickson Berlin (Germany)
Visiblement l’idée des brésiliens s’est faite la belle! Elle a peut être échappée à ses créateurs mais elle n’a pas échappée à la vigilence de Joe. La copie gagne aux NY Festivals, comme quoi l’idée n’a pas pris une ride.

Be the judge!

0
16

tightrope walker / Corde raide

funanbule2000.jpg funanbule2005.jpg
THE ORIGINAL?
Philips Flat TV – 2000
Source : Club des Directeurs Artistiques (France).
Agency : Euro RSCG Works (France)
LESS ORIGINAL :
LG Flatron Extraflat TV – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : BBDO (Argentina)
Voilà une copie qui tombe un peu à plat. Comme quoi souvent l’originalité d’un concept ne tient qu’à un fil. Un faux pas… et c’est la chute : direction joelapompe.net

Be the judge!

0
8

Big Foot / L’abominable pompe des neiges

yeti2001.jpg yeti2005.jpg
THE ORIGINAL?
Jeep – 2001
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : FCB (Chili)
LESS ORIGINAL :
Toyota Land Cruiser – 2005
Source : Internet,
Agency : FCB (South Africa)
Voilà une idée identique, copiée au poil de cul de yeti près, et par une agence du même groupe qui plus est. Contrairement au Yéti certains ne sont pas tout blancs dans cette affaire…bref une abominable pompe des neiges.

Be the judge!

2
8