Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

Giant replicas / Une belle paire de pompes?

THE ORIGINAL?
Citroën CarSharing Multicity – 2013
Click the image to enlarge
Source : You Tube (case study), Behance
Agency : Havas Düsseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL
Vans sneakers « NYC Takeover » – 2022
Click the image to enlarge
Source : AdAge
Agency : GUT Los Angeles (USA)

Eng “The idea : Create two running shoes, designed to look like giant replicas of sneakers and drive them throughout the city to drag people's attention. Looks like the American followed the footsteps of the Germans on this case. Gigantic copycat or coincidence? Be the judge !”

Fr « L'idée : créer deux chaussures, conçues pour ressembler à des répliques géantes de baskets et les conduire à travers la ville pour attirer l'attention des gens. Les américains ont-ils commis une grosse pompe ou ont-ils marché dans les pas des allemands sans s'en rendre compte? À vous de juger! »

Be the judge!

72
85

An absurd lookalike / L’originalité foulée aux pieds?

THE ORIGINAL?
Kenzo Paris / Autumn Winter – 2013
Click the image to enlarge
Source : Fashion Network
Art Direction : Toilet Paper / Maurizio Cattelan
LESS ORIGINAL
Les Gens & Vous / Agency self-promotion – 2022
Click the image to enlarge
Source : Linkedin
Agency : Les Gens & Vous, Lyon (France)

Eng “Surprising for a creative ad agency to promote itself with a visual so heavily inspired by the work of a renowned artist such as Maurizio Cattelan. Even the background color is almost identical! There is something wrong here. I'm curious to know how they'll justify themselves. Coincidence? Be the judge!”

Fr « Étonnant pour une agence qui se dit créative de faire son auto-promotion avec un visuel aussi lourdement inspiré par le travail d'un artiste renommé tel que Maurizio Cattelan. Même le fond est quasiment de la même couleur... Il y a quelque chose qui cloche. Ils risquent de faire des pieds et des mains pour se justifier. Copie? À vous de juger! »

Be the judge!

12
239

You don’t have to be famous to… / Pas besoin d’être célèbre pour…

THE ORIGINAL?
Ulule x T – 2021
« J-P Gaultier »
Click the image
Ag : ? (France)
THE ORIGINAL?
Boursorama –
2022
Watch TV Commercial
Click image to enlarge
Ag : Buzzman (France)
LESS ORIGINAL
UNADEV « José Garcia » – 2022
Watch the TV Commercial
Click the image to enlarge
Agency : Limite (France)

Eng “The creative idea : You don't have to be famous to... advertise for something. All these ads play on namesakes of famous french people. No need to be Joe La Pompe to see it's totally identical. Copycat or coincidence? be the judge!”

Fr « L'idée créative : Pas besoin d'être célèbre pour faire la promo de X ou Y. Toutes ces campagnes ont le même discours et utilisent toutes des homonymes de personnalités françaises : Jean-Paul Gaultier, Jean Dujardin ou José Garcia. Pas besoin d'être Joël à Pompe pour se rendre compte que c'est exactement la même chose! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

9
74

Beer drop from a microscope view / Vu de près c’est assez similaire

THE ORIGINAL?
Auto. Association of Singapore – Road Safety – 2016
“Alcohol. Beautiful in small amounts”
Click the image to enlarge
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : JWT (Singapore)
LESS ORIGINAL
Kaltenecker Beer / Microscopic view – 2022
“If it looks like this how does it taste?”
Click the image to enlarge
Source : EPICA SILVER
Agency : Effectivity s.r.o. (Slovakia)

Eng “The creative idea : create a wow effect by showing small drops of beer as seen through a microscope. It looks beautiful, quite like a piece of contemporary art... but in fact it's just alcohol. What is more surprising is that a brand of beer came with an idea used for road safety and designed to moderate the consumption of alcohol. Clever recycling or shameful copycat? be the judge!”

Fr « L'idée créative : créer un effet visuel frappant en montrant de petites gouttes de bière vues au microscope. C'est beau comme une œuvre d'art contemporain... mais en fait ce n'est que de l'alcool vu de très près. Le comble c'est qu'une marque de bière reprenne une idée de la sécurité routière conçue pour modérer la consommation d'alcool. Alors recyclage intelligent ou copie grossière? »

Be the judge!

49
24

creative laziness? / Sans contrefaçon, je frôle la duplication!

THE ORIGINAL?
Univali Foundation – 2016
« Your clothes weren’t made
to be kept waiting. Donate »
Source : Adeevee
Agency : Sambba (Brazil)
LESS ORIGINAL
NewMaq Washing Machine – 2022
« With delicate cycle for a quiet wash »
Click on the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Newmaq In-House (Brazil)

Eng “The creative idea : Hijack the world famous Lacoste crocodile logotype by making him fall asleep. This logotype has already been hacked in a lot of ways... hard to be original with this kind of stuff in 2022. You've got to try harder. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : détourner le logo Lacoste en faisant s'endormir le célèbre crocodile! Un logo déjà maintes fois détourné (vous en trouverez d'autres exemples en fouillant dans les archives du blog). Tellement identique que je pense les avoir pris la main dans le sac (en croco?). Coïncidence ou paresse créative? À vous de juger. »

Be the judge!

22
108