Follow the lines / Sur la même ligne créative
![]() |
![]() |
THE ORIGINAL? Ariel « Stain-Free » – 2000 Source : Advertolog ad archive Agency : Unknown |
LESS ORIGINAL Persil « free the stain » – 2005 Source : Adsoftheworld, Agency : DDB Warsaw (Poland) |
“Masked to unmask copycats.”
Category: House & Garden
Eng
“Same idea in these 2 print ads : An anti mosquito bomb that sprays fly swatters.”
Fr
« Copie ou malchance, quoi qu'il en soit il y'en a qui risquent de se faire taper sur les doigts... »
Fr
« C'est peut-être les créatifs qui ont osé cette piètre recopie qui devraient se masquer le visage! »
Fr
« Dans ces deux images un homme se soulage dans un champ de lavande... une idée pas si fraîche que ça. »
Eng
“What is really missing here... is originality. It's funny once, twice, but certainly not three times in a row!”
Fr
« S'il y a bien un truc qui manque ici... c'est l'originalité. À ce niveau de répétition c'est non seulement une blague éculée mais c'est aussi un running gag totalement surexploité. On parie qu'il y en aura bientôt une 4e? »
Follow the lines / Sur la même ligne créative
THE ORIGINAL?
Ariel « Stain-Free » – 2000
Source : Advertolog ad archive
Agency : UnknownLESS ORIGINAL
Persil « free the stain » – 2005
Source : Adsoftheworld,
Agency : DDB Warsaw (Poland)
Be the judge!
Fly swatters sprayed / Une originalité qui fait pschiiit
THE ORIGINAL?
Selton Insecticide – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : DDB Advertising (Uruguay)LESS ORIGINAL
Kwik insecticide – 2009
Source : Adsoftheworld, Dubaï Lynx SILVER
Agency : Fortune Promoseven Dubaï (UAE)
Be the judge!
Alien hiding / OVNI vu ni connu?
THE ORIGINAL?
Tasco Telescopes – 2002
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Brown Melhuish Fishlock (Australia)LESS ORIGINAL
Maglite – 2009
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore)
Be the judge!
Urgent need for fresh creative air / Cul à Cul
Be the judge!
Tom & Missing Jerry / En voyant ça, moi aussi Jerry
THE ORIGINAL?
Schadlingsbekampfung – 2004
« Pest exterminators »
Agency : Grey (Germany)LESS ORIGINAL
Bugs « Pest Control » – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Freelo Santa Cruz (Bolivia)LESS ORIGINAL
Olive Pier Oil – 2011
« You definitely notice it’s lack »
Agency : Works (Turkey)Be the judge!
Fr « Inutile de lire entre les lignes pour s'apercevoir que c'est la même idée... »