“Masked to unmask copycats.”
Category: House & Garden
Fr
« Encore une belle copie "made in China"! Pile la même idée... »
Fr
« Les créatifs belges sont restés rivés à une idée vieille de 6 ans. Maintenant, il y aurait du vice à prétendre que cette idée ne vaut pas un clou. »
Fr
« Situation différente, mais idée totalement identique. L'idée est lumineuse, mais la ressemblance est aveuglante. »
Eng
“The creative idea: a minimalist, wordless visual concept that perfectly expresses the power of glue with two magnets joined by the force of the product. An idea that has stuck in the heads of creatives around the world? Copycat? Be the judge!”
Fr
« L'idée créative : un concept visuel minimaliste et sans mots qui exprime parfaitement la puissance de la colle avec deux aimants réunis par la force du produit. Une idée qui est restée collée dans la tête des créatifs du monde entier? Copie ou coïncidence? À vous de juger! »
Infinite likeness / Infinie ressemblance
THE ORIGINAL?
Philips Long-Life batteries – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Brazil)LESS ORIGINAL
Eveready Batteries – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Rediffusion D Young & Rubicam, Hindistan, (India)
Be the judge!
06
Towed by a toy car / Cas Pile otracté
THE ORIGINAL?
Energizer Batteries – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Argentina)LESS ORIGINAL
Jinli Cell Batteries – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Huayida Advertising, Guangzhou Branch, (China)
Be the judge!
06
Fixed Objects / Idée Fixe!
THE ORIGINAL?
Arno Electric Fan « the new hurricane » – 2001
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : BBDO Bangkok (Thailand)LESS ORIGINAL
Hoover « Ultra Powerfull » Vacuum Cleaners – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Happiness brussels (Belgium)
Be the judge!
33
Inverted ray of light / Et Vice Versa
THE ORIGINAL?
RayOvac « powerful torches » – 2006
Agency : Matos Grey, SP (Brazil)LESS ORIGINAL
MagLite Torches – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : King James (South Africa)
Be the judge!
32
Glued magnets / Copié collé… et recollé
THE ORIGINAL?
Super Bonder Glue– 2005
Click the image to enlarge
Agency : DM9 DDB Sao Paulo (Brazil)LESS ORIGINAL
Fevicol Super Glue – 2006
Click the image to enlarge
Agency : Ogilvy (India)
Be the judge!
01
Fr « En terme de "coïncidences", cette année 2007 aura vraiment roulée à un train d'enfer. La ressemblance entre ces deux annonces est infinie. »