“Masked to unmask copycats.”
Category: Beverages
Bi-noculars / Annonces « jumelles »
THE ORIGINAL?
Vinos.com Online Wine Shop
“get closer to the world of wine” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grupo 35 (Venezuela)LESS ORIGINAL :
Rhum “Trois Rivières” – 2007
“Our production deserves a closer look”
Source : Grand Prix Caraïbe
Agency : Corida (Martinique/France)LESS ORIGINAL :
Olive Pier Oil – 2011
“Explore the natural”
Source : Unknown
Agency : Works (Turkey)Be the judge!
117
Eyes with cups / Marre du café! (1/2)
THE ORIGINAL?
Mall Marina shopping center – 2002
» Stay awake, don’t miss the midnight clearance sale »
Source : Cannes Archive Online
Agency : Young & Rubicam (Chili)THE ORIGINAL?
Nicola Coffee – 2002
Source : Cannes Archive Online
Agency : Edson FCB (Portugal)
Be the judge!
76
Eyes with cups / Marre du café! (2/2)
LESS ORIGINAL :
Nescafe Coffee – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Mc Cann Erickson (Singapore)LESS ORIGINAL :
Mc Donad’s Café – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB Sydney (Australia)
Si on veut pas qu’un nouvel exemple soit primé à cannes mieux vaut ouvrir l’oeil. Quand il se rendront compte que leur idée existe déjà certains créatifs risquent de boire la tasse…
Be the judge!
16
Ice Sticks / Ésquimaux plus très frais (1/3)
THE ORIGINAL?
Evian Mineral Water – 1998
Source : Adforum,
Agency : Euro RSCG New York (USA)LESS ORIGINAL :
Johnnie Walker Red Label – 1999
Source : EPICA Awards Book,
Agency : Double N (Poland)
Be the judge!
25
Ice Sticks / Plus très très frais?
THE ORIGINAL?
Guiness Extra Cold – 2000
Source : Clio Awards Gold
Agency : AMV BBDO (UK)LESS ORIGINAL
Seven Up – 2001
Source :
Agency : BBDO (Canada)LESS ORIGINAL
Heineken – 2001
Source : APPM Book
Agency : Publicis Conseil (France)Be the judge!
06
Eng “You can take a closer look if you want to, but all you'll see is complete similarity. Nothing new on the horizon.”
Fr « On a beau regarder de près comme de loin, c'est très exactement la même annonce... bref, rien de nouveau à l'horizon. »