Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Not so refreshing as it seems / Pas si frais que ça finalement?

THE ORIGINAL?
Japanese band Sour, Viral Videoclip – 2009
Source : Osocio.org / Nominated to the Space Shower TV Music Video Award
Country : Japan
LESS ORIGINAL
Pepsi Refresh Project / « One People Commercial » – 2010
Agency : TBWA Chiat Day (USA)

 

Fr « Deux films assez bien synchronisés... où la même idée est exploitée de manière très similaire : à savoir, des webcammers qui interagissent les uns avec les autres... Alors les créatifs aussi ont synchronisé leur pensée ou ils ont tout simplement "ré-adapté" l'idée? »

Be the judge!

0
2

The naked truth / Kilt ou double?

kilt1988 kilt2010
THE ORIGINAL?
Old Lady’s London Dry Gin – 1998
« A true original, born in Great-Britain »
Source : Luerzer’s Archive, French AD Annual
Agency : Callegari Berville, Paris (France)
LESS ORIGINAL
Dean’s Finest Old Scotch Whisky – 2010
« Surprisingly mild »
Source : Adsoftheworld
Agency : Scholz and Friends (Germany)

 

Eng “The finest Scotch Whisky with the finest old idea...”

Fr « J'ai eu vent d'une certaine ressemblance... Alors comme ça le Gin et le Whisky c'est un peu la même chose? »

Be the judge!

2
11

High Definition copycat? / Petit détails, grosse ressemblance

fourmies2008 fourmis2009Heye
THE ORIGINAL?
Canal Digital HD-TV – 2008
Claim : « HD-quality means five times better image! »
Agency : Grey (Sweden)
LESS ORIGINAL
Sky HDTV « Discover the world in Hi-Definition » – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Heye Group, Munich, (Germany)

 

Fr « Même en regardant de très très près, c'est exactement la même idée... (dans les deux cas quand on se rapproche on voit que la neige sur l'écran est en fait une nuée de fourmies) »

Be the judge!

2
8

New wave? / Nouvelle vague?

tsunami2002 tsunami2007
THE ORIGINAL?
Kawasaki « reassuringly fast bikes » – 2002
Agency : TBWA Berlin (Germany)
LESS ORIGINAL
Perodua Myvi « Fast enough » – 2007
Source : « Ideas Unleashed » book (Pie Books)
Agency : Naga DDB (Malaysia)

 

Fr « Heureusement ces annonces ne sont pas sorties en Thaïlande, car on frôle le mauvais goût absolu. Ça laisse comme une vague impression de malaise et ça sent aussi le ghost à plein nez. Vite fuyons! »

Be the judge!

1
2

Not a victory for originality / À deux doigts d’être identiques…

victoire1999BDDPfranceW victoire2010
THE ORIGINAL?
BMW « Winner of both the Paris-Dakar and Le Mans races in 1999 » – 1999
Source : French Art Directors Club
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL
Volkswagen – 2010
« Congratulations to our 3 cars which won the Dakar Rally ».
Agency : Agence V (France)

 

Fr « Une belle victoire sportive sans doute, mais pas une victoire pour la créativité... Un exemple à voir dans le magazine CBNews N°1043 »

Be the judge!

8
3