A giant lookalike? / Une ressemblance de taille?
THE ORIGINAL? National Railway of Belgium SNCB – 2009 Source : AdForum, Agency : VVL/BBDO Brussels (Belgium) |
LESS ORIGINAL RFF Réseau Ferré de France – 2011 Source : YouTube, MusiquedePub.com Agency : W AtJust Boulogne Billancourt (France) |
Eng “The change of scale and the appearence of giant humans in TV commercials is classical stuff and was done numerous times. The funny thing here is that SNCB and RFF are the very same kind of companies and both from very close countries.”
Fr « Le changement de proportions est un grand classique de la publicité. On retrouve des pubs avec des hommes géants dans tous les pays du monde. Mais ce qui est le plus énorme ici c'est qu'il s'agît de deux sociétés du même secteur et de deux pays voisins... »