Overcrowded desktop / Les dossiers de l’écran
![]() |
![]() |
THE ORIGINAL? Melchers Travel Agency – 2010 « Time for a family vacation? » Source : Cannes SHORTLIST Agency : BBDO Taiwan (Chinese Taipei) |
LESS ORIGINAL Nescafé Coffee – 2013 « Take some time off » Source : Adsoftheworld Agency : Publicis (Venezuela) |
Eng “Some creatives in Ecuador deserve to take some time off too. The business sector is different but there is no way to hide it... the creative concept is 100% identical. Moreover, this idea was shortlisted at Cannes Festival in 2011. Time to file this, and start working at something new?”
Fr « Certains créatifs ont également un besoin urgent de prendre des vacances. Le secteur est différent mais ça ne cache pas le fait que l'idée publicitaire est totalement identique... un dossier encombrant pour l'agence équatorienne? »