“Masked to unmask copycats.”
Category: Travel, Leisure
Fr
« À y regarder de plus près, il semblerait bien que ce soit exactement la même idée... bref, encore des pompeurs pris en "flag"? »
Fr
« Pas de quoi tomber à genoux, mais un beau télescopage d'idées. Sans doute un concept dans les airs (du temps). »
Fr
« Double Impact! Se rendre compte qu'une idée existe déjà, pour un créatif, c'est mauvais pour l'égo. »
Tramway as cable car / 2 remontées sur la même mécanique
THE ORIGINAL?
“Now you can go skiing at center parcs” – 2006
Source : New York Festivals SILVER
Agency : Ogilvy & Mather Amsterdam (Netherlands)LESS ORIGINAL
Totally Snow – 2009
Source : Lijn Com Awards Winner
Agency : MortierBrigade Brussels (Belgium)
Be the judge!
19
From a closer look / France 1 – Pologne 0
THE ORIGINAL?
Eurostar “Paris-London : Think Big” – 2004
Source : French Art Directors Club 1st Prize
Agency : Leg (France)LESS ORIGINAL
Visit Poland / Polish chamber of tourism – 2008
Source : Adsoftheworld
Agency : Young & Rubicam (Poland)
Be the judge!
1154
It’s like posting yourself / Poste Restante?
THE ORIGINAL?
Alitalia Airlines “By Air” – 2003
Agency : Zapping Madrid (Spain)
LESS ORIGINAL
Evergreen Travel – 2007
“So cheap, it’s like posting yourself”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett (Hong Kong)
LESS ORIGINAL
SNCF Corail Intercités – 2008
“To travel more and pay less, let
the railroad do the job”
Agency : TBWA\ Paris (France)Be the judge!
32
Fasten your seatbelts and enjoy / Télescopage aérien
THE ORIGINAL?
Aruba – 2008
Source : CCSP (Creative Club of Sao Paulo)
Agency : Lew Lara (Brasil)LESS ORIGINAL
Golden Holidays “malaysiaairlines.com” – 2008
Agency : Ogilvy & Mather Kuala Lumpur (Malaysia)
Be the judge!
912
Karate school for kids / Ça casse pas des briques
THE ORIGINAL?
Ed Parker’s “Karate for children 3 years and older” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : JWT (Spain)LESS ORIGINAL
Seibukan Karate School – 2007
“Karate classes for children”
Source : NY Festivals BRONZE
Agency : Grey Dubaï (UAE)
Be the judge!
09
Fr « Parfois l'originalité ne tient qu'à un fil... quoiqu'il en soit les belges ont un tram de retard sur ce coup! »