Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Travel, Leisure

Fasten your seatbelts and enjoy / Télescopage aérien

tablette2_lewlarabrazil12_2008ccsp tablette1_goldendiving
THE ORIGINAL?
Aruba – 2008
Source : CCSP (Creative Club of Sao Paulo)
Agency : Lew Lara (Brasil)
LESS ORIGINAL
Golden Holidays “malaysiaairlines.com” – 2008
Agency : Ogilvy & Mather Kuala Lumpur (Malaysia)

 

Fr « Pas de quoi tomber à genoux, mais un beau télescopage d'idées. Sans doute un concept dans les airs (du temps). »

Be the judge!

8
7

Karate school for kids / Ça casse pas des briques

THE ORIGINAL?
Ed Parker’s “Karate for children 3 years and older” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : JWT (Spain)
LESS ORIGINAL
Seibukan Karate School – 2007
“Karate classes for children”
Source : NY Festivals BRONZE
Agency : Grey Dubaï (UAE)

 

Fr « Double Impact! Se rendre compte qu'une idée existe déjà, pour un créatif, c'est mauvais pour l'égo. »

Be the judge!

0
5

The cheapest copycat ever / Une pompe au rabais?

THE ORIGINAL?
Eurostar train tickets promotion : “London cheaper” – 2002
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : Leg Paris (France)
LESS ORIGINAL
HLX.com travels – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Scholz & Friends (Germany)

 

Fr « L'imitation d'imitation la plus naze que l'on puisse trouver...Tout est plus cheap dans l'annonce de droite, y compris le prix du billet? »

Be the judge!

0
6

Boat like a rocket / Ciel mon idée!

fusee2002.jpg fusee2007.jpg
THE ORIGINAL?
Hover Speed Ferries,
“Dover to Calais, 24 Minutes” – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Delaney Lund Knox
Warren & Partners (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Yamaha Marine, New F350.
“The world’s highest horsepower outboard” – 2007
Source : EPICA GOLD
Agency : 1861united, Milan, (Italy)

 

Fr « Une idée, dont le moins qu'on puisse dire, est qu'elle marche dans les traces de l'originale...de là à dire qu'il y a "vol". »

Be the judge!

2
3

Eating Visitors / Travail prémâché?

lioneat2006.jpg lioneat2007.jpg
THE ORIGINAL?
Zurich Zoo :
“our animals love visitors” – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis Zurich (Switzerland)
LESS ORIGINAL
“Wildlife is waiting for you” – Travel Studio, safaris. – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : McCann Erickson Bucharest, (Romania)

 

Fr « Heureusement que le zoo de San Francisco n'a pas acheté cette idée de campagne, alors qu'un de ses visiteurs vient de se faire manger par un tigre échappé de sa cage. (cliquez ici pour lire l'article). Quand la réalité dépasse la fiction, tout de suite ça rend l'humour de ces deux campagnes, légèremment plus indigeste. Au moins, pour une fois on ne pourra pas taxer la publicité de mensongère. »

Be the judge!

2
3