Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea: create custom-made clothing designed to hide the famous plumber's crack and allow craftsmen to work with dignity. I don't see how the VML creatives had never heard of this Canac campaign sent to various ad festivals. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : créer des vêtements sur mesure destinés à cacher la fameuse raie du plombier et permettre aux artisans de travailler dignement. Ça me ferait mal aux fesses que les créatifs de VML n'aient jamais entendu parler de cette campagne Canac. Copie ou coïncidence? À vous de vous pencher sur ce cas! »

Eng “The creative idea: The ad billboard automatically updates to reflect the background colours in real time. As the sky changes, the audience sees the corresponding shades of paint that best represent the scene. In short, the advert suggests a nice grey if the sky is cloudy, blue if it is sunny etc... Dulux's agency said the 2025 campaign was done "in a fresh and innovative way"... but that's a 10-year-old idea! Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Le panneau pub se met automatiquement à jour pour refléter les couleurs de l'arrière-plan en temps réel. Au fur et à mesure que le ciel change, le public voit les nuances de peinture correspondantes qui représentent le mieux la scène. En bref, la pub suggère un beau gris si le ciel est plombé, du bleu s'il fait beau etc... L'agence de Dulux a déclaré que la campagne 2025 a été réalisée « d'une manière fraîche et innovante »... mais c'est une idée vieille d'il y a 10 ans! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The visual idea: a cheeseburger made from folded warm clothes. Discover 3 additional examples of the same idea in the book "Nouveau?" by Joelapompe published back in 2008 by Télémaque / CB News, available in second hand bookstores (mostly in France I must admit). Copycat or coincidence?”

Fr « Une idée de fast food qui sent bon le réchauffé! J'avais déjà épinglé 3 exemples similaires de la même idée dans le livre collector "Nouveau?", paru en 2008 aux éditions Télémaque / CB News, disponible en librairie seconde main, le bon coin et autre bibliothèque d'agence de pub.  »

Eng “The creative idea: windows made so clean and transparent that people bump into them. A simple and basic concept already used many times. The lookalike is very striking! Copy, laziness or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : des vitres rendues tellement propres et transparentes que les gens se cognent dedans. Une idée simple et basique déjà utilisée à de multiples reprises. La ressemblance est très frappante! Copie ou coïncidence? Ce qui est certain c'est que l'originalité a fait pschit depuis longtemps. »

Eng “The creative idea : Placing a signage (a billboard frame) around real windows, showing what the furniture actually look like in a real home environment instead of a classical advertising image and turn a people’s home into a living catalogue / showroom.”

Fr « L'idée créative : Mettre un cadre pub autour d'une vraie fenêtre et montrer à quoi ressemblent les meubles dans un environnement domestique réel au lieu d'une image pub classique et transformer un appartement lambda en un catalogue / showroom vivant. Pour leur client Suédois, les Canadiens ont été repiquer un concept en Suède... logique? honteux? À vous de juger. »