Joe la Pompe, since 1999

Eng “Nice pair... of similar ideas! Even the dress color is the same... unfortunately I miss some more informations about the first one. If someone knows where it comes from and the name of the agency who did it, please leave a comment!”

Fr « Une idée "sein pour sein" identique! (couleur de la robe comprise) Cachez cette copie que je ne saurais voir, serait on tenté de dire. (Un exemple paru d'abord dans le magazine belge MédiaMarketing). Si vous avez plus d'infos concernant l'originale je suis preneur! »

Eng “These eggs are not so fresh... same idea, same business sector, same image, same camera angle... it's hard to say if it's copycat or parallel thinking but I have serious doubts.”

Fr « Un petit copier-coller et hop... c'est dans la boite! Normal de s'emprunter des idées entre pays voisins? Ok, cet exemple a déjà quelques années donc on ne va pas en faire un (oeuf au) plat. »

Eng “Ok this example is not brand new, but it's quite stunning. Is it a "clear" case of parallel thinking or a speed copycat? Who knows... one thing is sure : the 2 ideas and executions are very very similar.”

Fr « Qui a vraiment eu l'idée en premier? C'est sans doute un peu flou vu la proximité des dates. Ce qui est très clair par contre c'est la similarité totale des deux concepts et des deux exécutions. Encore un autre crash automobile? »

Eng “Amazing example of parallel thinking! 2 different ads with the exact same story out at the same time for 2 different auto companies, that's what I call bad luck! But despite the fact that it's very hard to call it a copycat it's amazing to see how some very small details can be so identical. Very curious.”

Fr « Deux spots identiques pour deux constructeurs différents qui sortent au même moment... bref un beau carambolage automobile! Et même s'il est quasi impossible de parler de copie, on s'étonnera quand même de toutes les similitudes qu'on peut constater au niveau du montage et des détails de mise en scène. »

Eng “Same creative use of elevator doors to promote safety features in cars. Coïncidence or "high level" copycat?”

Fr « Une bonne idée qui fait du porte à porte? Copie de bas étage ou pas, on ne peut pas dire que la deuxième mouture relève franchement le niveau. »