There's no need to speak portuguese to understand that it's a pure copycat! The strangest thing is that both campaigns came from the very same country... anyone knows more about this mysterious case?

Pas la peine de parler le portugais pour comprendre que ces deux pubs sont totalement identiques! Le plus étrange (voir incompréhensible) c'est que ces deux campagnes sont sorties, certes à 4 ans d'intervalle, mais dans le même pays!

2 different products with the very same visual idea almost at the same time. Not "highly" prejudicial but funny enough to end up on joelapompe's website.

On ne va pas en faire une montagne, mais mine de rien ça se ressemble beaucoup. Je n'allais quand même pas me gêner pour les tailler!

So much technology, so little creative innovation (in the second one of course). Why spending so much time and money into such an identical remake of a famous Rupert Sanders awarded TV commercial?

Devant une telle ressemblance, je n'allais quand même pas leur faire de fleur! C'est quand même étonnant de dépenser autant d'argent en effets spéciaux pour refaire quasi à l'identique un fameux film déjà primé dans plusieurs festivals.

The french agency called "The Pirats" really deserves its name on this case. It's a pure act of piracy to steal an old and famous idea and present it like if it was new.

Il y a plus qu'une vague ressemblance entre ces deux annonces! L'agence les Piraates mérite bien son nom sur ce coup, mais risque de se saborder si elle renouvelle trop souvent ce type de comportement. Un scandale qui risque d'éclabousser leur réputation?

Very same idea but displayed in slightly different ways. One is more realistic and the other ones are rather conceptual. Which approach do you prefer? Could we say there is a better one? One thing is sure, there is an "original" one and less original ones.

Ce qui est intéressant c'est que l'idée est totalement identique, mais la mise en scène visuelle est légèrement différente selon les trois. Tandis que l'une est plus subtile et réaliste les deux autres sont plus conceptuelles. Quelle est votre préférée?