Sleeveface to face / Paye ton copycat!
![]() |
![]() |
THE ORIGINAL? IBK Industrial Bank – 2008 “Because your money is a part of you” Source : Coloribus Agency : Marina Glim (South Korea) |
LESS ORIGINAL Safi Bank – 2016 “Liven up your money” Source : Bisa Safi Corporate Website Agency : Unknown (Bolivia) |
Eng “The sleeveface idea has been overused in advertising in the past few years. Many art directors used that funny visual trick. But here both print campaigns are for a bank. A business sector that requires some honesty... or may be I'm a bit naïve. The question is : how much the Safi Bank paid for this old recycled idea?”
Fr « Il ne reste plus qu'à espérer que la banque Safi soit moins malhonnête que son agence de publicité, dont on ne sait pas très bien combien elle leur a facturé ce triste copier-coller. Je vous fiche mon billet qu'ils ne se sont pas vantés d'avoir recyclé une vieille idée. »