Not so fresh / Pas si frais

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 25 May 2009
1
03873 preview_600_423
THE ORIGINAL?
Ziploc bags – 2003
Source : Cannes Archive Online
Agency :  IDB/FCB, Santiago (Chile)		 LESS ORIGINAL :
Glad Wrap “Keep it fresh” – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB (South Africa)
On ne sait pas si l’idée originale a été enfermée dans un sac congélation, mais elle a été très bien conservée!
(Un exemple paru d’abord dans CB News magazine N°1015)

Double Cheeseburger / Gras Double

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 12 May 2009
1
hamburger2006
 hamburger2009
THE ORIGINAL?
Tide laundry detergent – 10/2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Conill Saatchi & Saatchi New York (USA)		 LESS ORIGINAL :
Vanish detergent “Removes grease stains” – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Euro RSCG Warsaw (Poland)
Découvrez 3 exemples supplémentaires de la même idée dans le livre “Nouveau?” de Joelapompe aux éditions télémaque / CB News, disponible en librairie, Fnac, Virgin et sur amazon.fr

It really socks! / Une forte odeur de déjà-vu!

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 28 April 2009
2
3999
 THE ORIGINAL?
Bayer Deodoriser – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO (Philippines)
sock2008
 LESS ORIGINAL
Hansaplast Shoe Freshner – 2008
Claim : “Fresh Feet, Fresh Air”
Source : Coloribus
Agency : TBWA Vienna (Austria)
sock20091
 LESS ORIGINAL
Ariel “long lasting freshness” – 2009
Source : Adsoftheworld,
Agency : Saatchi & Saatchi (Belgium)

Dead for good / Caïman pareil

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 8 April 2009
4
crocodile2000 THE ORIGINAL ?
Ariel Detergent – 2000
Claim : “Remove all germs, bacteria…”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Spain)
crocodile2006
 LESS ORIGINAL
Dettol “Sterilize superly” – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Assyria Advertising, Beijing (China)
crocodile2008
 LESS ORIGINAL
Scholl Shoe deodorant – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : CiaCominicacion, Barcelona (Spain)

Follow the lines / Sur la même ligne créative

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 8 April 2009
0
escapelines2004 escapelines2009
THE ORIGINAL?
Ariel “Stain-Free” – 2000
Source : Advertolog ad archive
Agency : Unknown		 LESS ORIGINAL :
Persil “free the stain” – 2005
Source : Adsoftheworld,
Agency : DDB Warsaw (Poland)
Inutile de lire entre les lignes pour s’apercevoir que c’est la même idée…

Fly swatters sprayed / Une originalité qui fait pschiiit

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 18 March 2009
3
tapette2005
 tapette2009
THE ORIGINAL?
Selton Insecticide – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : DDB Advertising (Uruguay)		 LESS ORIGINAL :
Kwik insecticide – 2009
Source : Adsoftheworld, Dubaï Lynx SILVER AWARD
Agency : Fortune Promoseven Dubaï (UAE)
Copie ou malchance, quoi qu’il en soit il y’en a qui risquent de se faire taper sur les doigts…

Alien hiding / OVNI vu ni connu?

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 8 March 2009
0
hide2002 hide2009
THE ORIGINAL?
Tasco Telescopes – 2002
Source : Bronze Lion
Agency : Brown Melhuish Fishlock (Australia)		 LESS ORIGINAL :
Maglite – 2009
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore)
C’est peut-être les créatifs qui ont osé cette piètre recopie qui devraient se masquer le visage!

Urgent need for fresh creative air / Cul à Cul

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 5 February 2009
3
wc2006 wc2008
THE ORIGINAL?
Samouss Toilet Freshner “lavender freshness” – 2006
Source : Cannes Lions Archive
Agency : DDB Brussels (Belgium)		 LESS ORIGINAL :
Bref WC Gel with Lavender – 2008
Source : Luerzer’s International Archive 06-2008
Agency : TBWA\Merlin Bucarest (Romania)
Dans ces deux images un homme se soulage dans un champ de lavande… une idée pas si fraîche que ça.

Tom & Missing Jerry / En voyant ça, moi aussi Jerry

House & Garden, Print & Outdoor

Date : 18 January 2009
0
tom2004 tom2008
THE ORIGINAL?
Schadlingsbekampfung – 2004
“Pest exterminators”
Agency : Grey Worldwide (Germany)		 LESS ORIGINAL :
Bugs “Pest Control” – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Freelo Santa Cruz (Bolivia)
Passons sur le fait que ce coup a déjà été fait avec d’autres célèbres paires pour d’autres célèbres produits et admirons la ressemblance de l’idée et du secteur, et de l’ignorance (sans doute excusable) des créatifs Boliviens…

Similar underwater worlds / Plongée en eaux troubles

House & Garden, Print & Outdoor, TV and Viral

Date : 5 January 2009
8
ecover-socks ecover-blouse
THE ORIGINAL?
Print campaign for Ecover laundry detergent – 2004
Source : Selected in Luerzer’s Archive
Agency : Springer & Jacoby (Germany)
LESS ORIGINAL :
Indesit Washing Machines “Underwater world” – 2006
Source : GOLD LION at Cannes Advertising Festival,
Agency : Leo Burnett (Italy)		 LESS ORIGINAL :
Whirlpool Washing Machines – 2007
Source : AdForum.com
Agency : Publicis New York (USA)
Cette fois-ci on peut le dire…on touche le fond!
Page 2 of 5«12345»
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop