Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

The naked truth … really socks! / La vérité mise à nu!

socks_naked1972 socks_naked1985
THE ORIGINAL? 
Interwoven esquire socks  1972
“Announcing the best-dressed men in america”
Source : All-American Ads 70’s (Taschen)

Agency : Unknown (USA)
LESS ORIGINAL
Burlington Socks 1985
“Burlington socks. All else follows”
Source : Luerzer’s Archive
Agency : Grey New York (USA)

Eng “Let's start 2016 with something old for a change. It's never too late to end up on this site! Here the naked truth is that the very same idea came twice in the same country. Last year we've seen it back for American Apparel (with a girl) in a slightly similar, yet a bit sexist approach.”

Fr « Une fois n'est pas coutume, commençons l'année avec un petit regard (coquin?) dans le rétro. Et comme 2015 nous a laissé le moral dans les chaussettes ce télescopage n'est pas complètement hors de propos. Même idée, même secteur, même pays... avec 13 ans de différence : Il n'est jamais trop tard pour finir sur Joe! »

Be the judge!

89
26

Lookalike, spring-summer collection / C’est le bouquet!

fleurs2014CCZbrazil fleurs2014
THE ORIGINAL? 
May Green – 05/2014
Source : Creativeadawards
Agency : Weigertpirouz (Germany)
LESS ORIGINAL
Condor “Spring summer collection” – 09/2014
Source : Adsoftheworld
Agency : CCZ Curitiba (Brazil)

Eng “Something to celebrate the spring. Like always, I'm here to undress the truth. But considering both were released in a small timelapse I may consider this as a coincidence. And you, what's your opinion?”

Fr « Voilà ma façon de célébrer l'arrivée du printemps. Vu que les deux campagnes sont sorties de manière assez rapprochée (4 mois d'intervalle) j'aurais pu leur faire une fleur et ne pas les exposer. Mais la similarité est trop grande pour ne pas s'offrir le plaisir de les comparer. Quelle est votre version préférée? »

Be the judge!

224
78

Grand Re-Opening / Ré-ouverture en grande pompe

zip2010 zip2014
THE ORIGINAL?
Columbia Sportswear – 2010
Source : Francisco Loutit
Agency : Prolam Young & Rubicam (Chile)
LESS ORIGINAL
Tatoo waterproof jackets – 2014
Source : Adsoftheworld
Agency : Saatchi & Saatchi (Peru)

Eng “This blog post is the first of a new modernised, revamped and renovated version of Joe La Pompe! This blog now turned 15. 15 years of hunting and collecting twin-ads. You now have the power to vote "coincidence or copycat"... so use it and enjoy.”

Fr « Ce post marque les 15 ans du blog et sa ré-ouverture sur un format simplifié, relooké et ouvert à vos votes. Désormais vous pouvez décider si l'exemple choisi est une copie ou une coïncidence... à vous la parole. »

Be the judge!

72
364

Me, myself and I / Campagnes miroir?

Yourself2005s Yourself2007 Yourself2013
THE ORIGINAL? 
Extasy Dildos – 2005
« Love Yourself »
Source : Coloribus
Agency : Y & R (Argentina)
LESS ORIGINAL
Melvins Fashion Store – 2007
« Love Yourself »
Source : Cannes Archive
Agency : Publicis (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Harvey Nichols Beauty Bazaar – 2013
« Love Thyself »
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : Adam & Eve DDB (UK)

Eng “I agree with me, myself and I to think that these are 3 identical advertising ideas. The third one was awarded Bronze Lion at the 2013 Cannes festival mostly because the photography is much better. But despite this there's nothing new.”

Fr « Si les boss du marketing de chez Harvey Nichols pensaient acheter une idée originale... ils se sont bien fait baiser. Certes la photo est plus belle et la cadrage plus impactant, mais ça reste une idée jumelle, d'une idée jumelle. En général quand on fait l'amour avec soi-même il est assez difficile de se reproduire... apparemment en publicité les lois de nature ne sont pas tout à fait les mêmes. »

Be the judge!

20
9

Surfin on a new trend? / Pour l’originalité, ils n’ont pas trop planché

twinsurf2000a twinsurf2013b
THE ORIGINAL? 
Chanel Paris – 2010
Agency : Unknown (France)
LESS ORIGINAL
Sandro Paris – 2013
Agency : Unknown (France)

Eng “Same business sector, same country... the similarities are striking here. We can really call these "twin" ads. Anyway if it's done on purpose it's quite lame and lazy to surf on another idea!”

Fr « Des annonces véritablement "jumelles". Niveau inspiration il semblerait que certains créatifs soient vraiment au creux de la vague... on se saurait que trop leur conseiller de plancher un peu plus. »

Be the judge!

1
19