Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Social, environmental, non-profit

A little to close to the original? / Un peu trop proche?

THE ORIGINAL?
Road Safety – Cellucom – 2009
“Concentrate on the road, not your conversation”
Source : Act Responsible Tribute
Agency : Memac Ogilvy Dubaï (UAE)
LESS ORIGINAL
Road Safety – Die Johanniter – 2020
“Every call takes your visibility”
Source : Adsoftheworld
Agency : Wefra Life (Germany)

Eng “These two road safety ads are a bit too close to each other. Same idea, same execution... I don't understand why they send it to websites such as adsoftheworld that showcase creativity and put their names on it. Very mysterious...”

Fr « Entre ces deux créations le rapprochement est évident! Ça ne serait que moi le juge je mettrais immédiatement un zéro de conduite, avec retrait du permis de travailler en agence. »

Be the judge!

4
202

A tree bark or a wild animal eye? / œil pour œil?

THE ORIGINAL?
Mata Atlantica Foundation – 2003
“I saw a man cutting down trees”
Click on the image to enlarge
Source : Ad Forum
Agency : F/Nazca Saatchi & Saatchi (Brazil)
LESS ORIGINAL
Helpengreen Foundation – 2020
“Save trees to save wildlife”
Click on the image to enlarge
Source : Luerzer’s Archive
Agency : ADK Fortune, Gurgaon (India)

Eng “The creative idea : By cutting down trees you kill all sort of wild animals too. On the picture you can either see a tree bark or an animal's eye. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative? En coupant des arbres, la déforestation met également en danger toute sorte d'animaux. La photo peut être vue à la fois comme un simple tronc d'arbre mais également comme l'œil d'un animal sauvage. Simple coïncidence ou créatifs faisant feu de tout bois? À vous de juger! »

Be the judge!

123
39

Done to death / Mort au déjà-vu!

THE ORIGINAL?
Joven-Pam FM – Organ Donation – 2017
“Kill Death. Save Lives. Donate Organs”
Click on the image to enlarge
Source : Martpet
Agency : MartPet, Recife (Brazil)
LESS ORIGINAL
Jinzhou Driving-School – 2020
“Kill death. Stay Safe, Buckle Up”
Click on the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : The Whole Adv (China)

Eng “The creative idea: condemn death to death ... with the use of the guillotine. Both use a black & white illustration and showcase the reaper. Frightening coïncidence or deadly lookalike? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : condamner la mort à mort... avec utilisation de la guillotine. Les deux campagnes sont traitées en illustration noir et blanc et représentent la mort par l'intermédiaire du personnage du faucheur. Coïncidence à mourir de rire ou funeste copie? À vous de juger! »

Be the judge!

64
53

surfing on the same idea / Une idée ressortie de la poubelle?

THE ORIGINAL?
Matta x Surfrider Foundation – 2016
Click on image to enlarge
Upcycle Surfboard – Watch the Case Study
Agency : Unknown (Portugal)
LESS ORIGINAL
MEO x Rip-Curl – 2020
Click on image to enlarge
Unwanted-Shapes – Watch the case study
Agency : Partners Dentsu Lisbon (Portugal)

Eng “The creative idea : upcycle plastic waste found in the ocean to create a brand new surfboard. Both ideas were born in the same ocean side country... coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : récupérer des déchets plastiques trouvés dans l'océan pour créer une planche de surf. Coïncidence ou recyclage discret? Quoiqu'il en soit, si ils voulaient créer quelque chose de jamais-vu, ils n'ont pas assez planché! »

Be the judge!

55
56

Black people targeted / Tellement identique que ça troue le C**?

THE ORIGINAL?
G.E.R – Racism awareness – 2018
“Racism hides in the smallest of details
The homicide rate in brazil is 71.4% higher
among black people”  
Agency : Sides (Brazil)
LESS ORIGINAL
Coalizão Negra P-D Racism Awareness – 2020
“75,5% of the people murdered in Brazil
are black”
Source : Adsoftheworld
Agency : Wunderman Thompson (Brazil)

Eng “Both campaign showcase some targets, with bullet holes just in the black parts to raise awareness about racism. The visual idea is identical and both came out in the same country. The only difference is the percentage of black people murdered that have unfortunately increased in two years... Coincidence? Be the judge!”

Fr « Les deux campagnes présentent des cibles, avec des trous de balles juste dans les parties noires pour sensibiliser au racisme. L'idée visuelle est identique et les deux sont sorties dans le même pays. Seul le pourcentage de victimes noires a hélas augmenté. Coïncidence? Jugez vous mêmes! »

Be the judge!

16
129