Making the streets safer / Un petit éclairage était nécessaire
 |
 |
| THE ORIGINAL? Handsaway « Fearless night » – 2021 Watch the Case Study Film Source : Cannes Lions BRONZE Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL InDrive « Light the night » – 2023 « Making the streets of Cairo safer, one billboard at a time » Agency : Havas Middle East (Egypt) |
Be the judge!
776
Eng “The creative idea : Transforming billboards into light boxes designed to maximize brightness at night and make the city a safer place, so people can walk safely, whatever the time. The first one was awarded Bronze at Cannes a few years ago. Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : Transformer les panneaux d'affichage en caissons lumineux conçus pour maximiser la luminosité la nuit et faire de la ville un endroit plus sûr, afin que les femmes puissent se promener en toute sécurité, quels que soient l'heure et le lieu. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »