“Masked to unmask copycats.”
Category: Design & Digital
 |
 |
| THE ORIGINAL? Banamex / Estadio Azteca – 2013 Electronic billboards showing fans in real time Source : Cannes Archive Online Agency : Publicis (Mexico) |
LESS ORIGINAL Google+ / Manchester United – 2014 Electronic billboards showing fans in real time Source : Cannes BRONZE LION Agency : Adam & Eve DDB (United Kingdom) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Peugeot RCZ « tweet race » – 2014 Source : Favorite Website Awards Agency : BETC Digital (France) |
LESS ORIGINAL Volkswagen GTE « Tweet Race » – 2015 Source : Volkswagen Agency : unknown (France) |
Eng “Both advergames have approximately the same rule : you have to tweet a message the fast as you can to win. Considering both brands are competitors and ran the game in the same country it's a bit disturbing isn't it?”
Fr « Les deux marques concurrentes ont lancé un jeu sur internet avec grosso modo la même idée : tweeter aussi vite que possible. Bref être plus rapide que le bolide. Les internautes ont répondu très très vite... en disant que l'idée avait déjà été faite. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Absolut Vodka – 2013 « One of a kind, millions of expressions » Source : AdForum, FAB Awards Agency : Family Business (Sweden) |
LESS ORIGINAL Coca-Cola – Diet Coke – 2014 « 2 million unique one-of-a-kind bottles » Source : BestAdsOnTV Agency : Gefen Team (Israël) |
Eng “Absolut bad luck or absolut copycat? Not so innovative for something that is presented as a true innovation. Not unique in its kind... which is quite ironic here.”
Fr « Une opération de packaging pas si unique qu'annoncée par Diet Coke? Il y a en tout cas un million de raisons de penser que ce n'est pas une idée neuve, dont une principale : Absolut a fait la même chose l'an dernier. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Massin exhibition at UQAM design center – 2002 Graphic Designer : Stéphane Huot (Canada) |
LESS ORIGINAL Drama played at Avignon Festival – 2013 Graphic Designer : P.M (France) |
Eng “I usually don't display graphic design copycats, but this one was so blatant I couldn't resist. They could have changed at least the colored background but they didn't. It's quite undeniable that the second is inspired by the first.”
Fr « J'expose rarement sur mon site des disciplines extra publicitaires (graphisme, logotypes etc...) mais ce tête à tête est trop beau pour ne pas être épinglé. On sourit en voyant ça, mais le graphiste qui a créé l'annonce originale doit rire jaune... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Seattle weekly’s dining guide – 2012 Source : Invisible Creature Design Studio : Invisible Creature, Seattle (USA) |
LESS ORIGINAL N-Py.com (sky passes) – 2013 Source : N-Py.com Agency : Hôtel République, Toulouse (France) |
Eng “Sometimes, the image speak for itself. It'll be hard to deny that the graphic world of Invisible Creature was not the primary (and unique) source for inspiration. The only difference is that the french client probably asked the agency to put 5 fingers on the serving hand.”
Fr « En matière de similarité on est servi! L'agence française pourra difficilement nier que le travail des graphistes de Invisible Creature n'est pas la source directe de leur inspiration sur cette opération. La différence la plus notable réside dans le nombre de doigts du serveur. Une demande du client? »
Eng “Two very similar examples of so called creative technology. Fans are broadcasted in real-time in the stadium's front row. Another Cannes Lions for an idea that was clearly done before...”
Fr « Des supporters de foot diffusés en temps réel au 1er rang du stade dans une bannière digitale. Une idée présentée deux fois comme une innovation... Il était peut-être temps de mettre le holà. C'est à se demander si parfois la copie n'est pas encouragée. »