Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

You are looking for: euro RSCG

Cheeseburger made with clothes / Jusqu’à plus faim?

hamburger2006 hamburger2009
THE ORIGINAL?
Tide laundry detergent – 2005
Source : Cannes Lions
Click the image to enlarge
Agency : Saatchi & Saatchi (USA)
LESS ORIGINAL
Vanish detergent – 2009
Source : Adsoftheworld
Click the image to enlarge
Agency : Euro RSCG (Poland)
LESS ORIGINAL
McDo Rosti – 2023
Source : Linkedin
Click image
DDB (Slovenia)

Eng “The visual idea: a cheeseburger made from folded warm clothes. Discover 3 additional examples of the same idea in the book "Nouveau?" by Joelapompe published back in 2008 by Télémaque / CB News, available in second hand bookstores (mostly in France I must admit). Copycat or coincidence?”

Fr « Une idée de fast food qui sent bon le réchauffé! J'avais déjà épinglé 3 exemples similaires de la même idée dans le livre collector "Nouveau?", paru en 2008 aux éditions Télémaque / CB News, disponible en librairie seconde main, le bon coin et autre bibliothèque d'agence de pub.  »

Be the judge!

180
100

migratory birds that form the Citroën logo / Pompe de haut vol?

THE ORIGINAL?
Citroën C5 with GPS – 2005
Navigation system only 299€

Click the image to enlarge
Source : AdsSpot
Agency : Euro RSCG (NL)
LESS ORIGINAL
Citroën C5 SUV Aircross – 2023
Harmonize with adventure
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Mullen Lowe Delta (Ecuador)

Eng “Since it is for the same car brand, we can probably speak of an auto-copycat? Quite curious, because it's not the same agency nor the same creatives! No doubt this idea has migrated from one continent to another like birds.”

Fr « Puisque c'est pour la même marque de voiture on peut sans doute parler d'auto pompe? Ré-adaptation? Curieux, car ce n'est pas la même agence ni les mêmes créatifs! Sans doute une idée qui a migré (spontanément?) d'un continent à un autre comme les oiseaux. Coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

186
64

It’s never too early… / Hamac Mic Mac?

THE ORIGINAL?
BBV Bank / Retirement Plans – 2001
« Retirement Plans.
If you think about the future”
Click the image to enlarge
Source : Adeevee
Agency : Euro RSCG Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Caisse d’Epargne – 2022
“it’s never too early
to prepare for retirement »
Click the image to enlarge
Agency : Altmann + Pacreau (France)

Eng “The creative idea : Show some people that have a great sense of anticipation, with the metaphor of a hammock installed twenty years before they could start using it. On this one, it is the French ad agency which seems to be 20 years behind!”

Fr « L'idée créative : montrer des gens qui ont un grand sens de l'anticipation, avec la métaphore d'un hamac installé 20 ans avant de pouvoir commencer à l'utiliser. Sur ce coup par contre, c'est l'agence française qui semble avoir 20 ans de retard! »

Be the judge!

91
53

Electric plug looking like a car / Étaient-ils au courant?

THE ORIGINAL?
Citroën C-Zero – 2011
Source : Adeevee
Agency : Euro RSCG (Austria)
LESS ORIGINAL
Expresso Newspaper – 2020
Source : Adsoftheworld
Agency : Moon Lisbon (Portugal)

Eng “Exact same idea here : a visual similarity between a power plug and an electric car. Were they aware that it had already been done? If not, they could at least have plugged into an online advertising archive and run a quick priority search. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative est exactement la même : une similarité visuelle entre la forme d'une prise de courant et une voiture... étaient-ils au courant que ça avait déjà été fait? Ils auraient au moins pu se brancher ... sur une base de données pub et essayer de vérifier. »

Be the judge!

62
108

Doctor Joe says it’s too similar / La pilule a du mal à passer

THE ORIGINAL?
Strepsils 2008
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Euro RSCG Madrid (Spain)
LESS ORIGINAL
The Samaritans 2017
Source : Coloribus
Agency :
Leo Burnett Bangkok (Thailand)

Eng “Same use of pills, black & white, foreground and background... The first one was awarded a Cannes Lions Bronze a few years ago. So it's hard to believe that it's 100% coincidental. What do you think? Doctor Joe thinks it's too similar.”

Fr « Deux annonceurs très différents, mais une seule et même idée visuelle : jeu entre les médicaments du 1er plan et l'arrière plan et utilisation du noir & blanc. Ils auront beau soutenir que c'est une coïncidence, la pilule aura du mal à passer de mon côté. »

Be the judge!

66
186