Double Call / Double Appel

Social & Environmental, TV and Viral

8


THE ORIGINAL?
“The Calls” Road Safety  – 2008
Source : ActResponsible,
Agency : Lowe Stratéus Paris (France)
LESS ORIGINAL :
Road Safety / DGT Spanish Government – 2010
Source : Anuncios.com
Agency : TBWA Madrid (Spain)

EN :Very hard to believe it's a complete coïncidence. Everything looks the same : Story, places, characters etc... The only difference is the agency. Even if it's for a good cause, rip-off sounds always as a bad call to me.

FR :Sans mauvais jeu de mots, difficile de croire à l'accident... tout est identique, du script aux situations, aux cadrages et aux lieux (au domicile, chez le coiffeur, sur un parking de supermarché...). Allo JoeLaPompe?

Done to death? / Mortelle ressemblance?

Print & Outdoor, Social & Environmental

3
platicbird2010c plasticbird2010b
THE ORIGINAL?
The Endangered Wildlife Trust  – 2010
Tagline : “If you don’t Pick it up, they will”
Source : One Club SILVER Pencil, Clio Awards BRONZE,
Agency : TBWA\Hunt\Lascaris (South Africa)
LESS ORIGINAL :
Greenpeace “Change the picture now” – 2010
Tagline : “Now tou swallow this…”
Source : Golden Hammer GOLD
Agency : Saatchi & Saatchi (Romania)

EN :The very same photography used in 2 different campaigns for the same environmental subject... anyone can find me a third one for WWF done somewhere?

FR :Une photo qui a visiblement tapée dans l'œil des créatifs de ces deux pays. Jamais deux sans trois : à quand une annonce WWF sur le même principe? Au moins, comme c'est du caritatif, on ne pourra pas dire que le client s'est fait plumer!

Homeless made of Ice / C’est chaud!

Guerrilla & Ambient, Print & Outdoor, Social & Environmental

2
homeless2006 homeless2010
THE ORIGINAL?
Berlin City Mission / Homeless Ice Sculpture – 2006
Source : Cannes BRONZE LION, AdForum,
Agency : Aimaq Rapp Stolle Berlin (Germany)
LESS ORIGINAL :
Fondation Abbé Pierre / Homeless Ice Sculpture – 2010
Source : CB Newsletter,
Agency : BDDP Unlimited Paris (France)

EN :A very striking idea, right to the point and very effective... but unfortunately done before in a very similar way... another "homeless" idea?

FR :Ainsi fond, fond, fond l'originalité de cette très belle idée? D'accord c'est pour la bonne cause... mais sans rien enlever à la force, à la justesse et surtout à l'à-propos de l'opération lancée par BDDP cet été (dont je trouve l'accroche très juste), force est de constater tout de même que ça a déjà été fait (et bien fait). Les créatifs sont-ils totalement "blanc comme neige"?

Graffitis on a Rhino / Une graffiti-te ressemblance?

Print & Outdoor, Social & Environmental

5
rhinos rhinos2010
THE ORIGINAL?
Mark Ecko / “Save The Rhinos” – 2006
Source : via AgencySpy
Art Direction by Modern Zombie / WDDG
LESS ORIGINAL :
WWF “What will it take before we respect the planet” – 2010
Source : Cannes Outdoor BRONZE LION
Agency : Ogilvy & Mather Paris (France)

EN :Same cause, same viual idea... but with a different tagline. Not only the Rhino, but originality seems to be in danger too! And what about the (bronze) Lion... is he in danger now that we know that this idea is not truly original?

FR :Cette idée c'est de la bombe! Tellement bonne qu'elle a été faite deux fois. Et il n'y a pas que les rhinos qui soient en danger... l'originalité de l'idée est elle aussi sérieusement menacée. Doit-on pour autant remettre en question le Lion qu'à gagné ce rhino? À vous de me le dire...

Who’s got the biggest? / Qui a la plus grosse?

Guerrilla & Ambient, Social & Environmental

4
condom1 condom2
THE ORIGINAL?
CESVI Giant Condom Mob / AIDS Awareness – 2009
Source : Paperplane
Agency :  Now Available (Italy)
LESS ORIGINAL :
Durex / Israel Aids Task Force – 2010
Source : DirectDaily
Agency : Obsessive Creative Mkg (Israel)

EN :2 Giant condoms in the city, full of people inside : There is really a huge... huge lookalike between these two stunts. Anyway both remind me this TV commercial (inspired by a Woody Allen movie) : Click Here to see it

FR :Dans les deux cas, ils ont vraiment mis le "paquet"! Mais au final il y a quand même une grosse, grosse... ressemblance. Dans tous les cas ça me rappelle ce film (et celui de Woody Allen) : Cliquez-ici pour le voir

Wrecked cars shaped like bottles / Telescopage accidentel?

Guerrilla & Ambient, Social & Environmental

4
crushedcars2009 crushedcars2010
THE ORIGINAL?
Road Safety Ministry 11/2009
Source : AdMe.ru,
Agency : Zavod (Russia)
LESS ORIGINAL :
Or Yarok Road Safety, Anti drink driving – 04/2010
Source : via Osocio,
Agency : Shalmor Avnon Amichay Y&R (Israel)

EN :Huge guerrilla stunt, huge lookalike! Congrats to @Osocio for finding these very similar road safety ads.

FR :Installation énorme, ressemblance gigantesque... sans doute accidentel ou bien mauvaise conduite des créatifs?

Ready Made Advertising idea / Une idée ressortie du placard?

Print & Outdoor, Social & Environmental

2
closet2005 placard2009
THE ORIGINAL?
The Gay Liberation Front of Catalonia – 2005
Claim : None
Source : Cannes Archive Online,
Agency : TBWA Barcelona (Spain)
LESS ORIGINAL :
Israel Gay Youth Organization  – 2009
Claim : “It’s easier than you think”
Source : Cannes Archive,
Agency : Gitam BBDO (Israel)

EN :2 ads for Ikea store for the same price... The Israeli team should have kept this idea locked in the closet instead of sending it to an adv festival rewarding originality.

FR :2 Annonces Ikea pour le prix d'une... heureusement que Joe est là pour démonter la supercherie. Bref une idée que les Israéliens auraient mieux fait de laisser dans le placard plutôt que de l'envoyer à Cannes.

The death of creativity? / Une Pompe funèbre?

Print & Outdoor, Social & Environmental

0
corbillard2004 corbillard2010
THE ORIGINAL?
Road Safety “Buckle them up. The back seat too” – 2004
“Baby On Board” sticker on the back of the hearse.
Source : CANNES SHORTLIST, AdForum,
Agency : DDB Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL :
Road Safety Toronto “Baby on Board” – 2010
“80% of child seats are installed incorrectly”
Source : Adsoftheworld
Agency : Juniper Park, Toronto (Canada)
The highway to hell… c’est peut-être de copier une idée mortelle, mortellement connue et de se faire mortellement griller.

The death of creativity?/ Fausse route créative?

Print & Outdoor, Social & Environmental

0
ceinture1999 ceinture2010scholz
THE ORIGINAL?
Road Safety – 1999
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Idea Company Ljubjana (Slovenia)
LESS ORIGINAL :
Road Safety / Verkehrs Wacht – 2010
Source : Act Responsible,
Agency : Scholz and Friends (Germany)
On a appris il y a quelques semaines, que les chiffres des accidents de la route étaient en baisse (tant mieux!). Les carambolages de concepts créatifs, eux, sont hélas toujours aussi nombreux.
Un exemple paru d’abord dans CB News Magazine N°1049

As old as this idea? / Aussi vieille que l’idée elle même?

Social & Environmental, TV and Viral

0

THE ORIGINAL?
Anti-Smoking – 90’s
Source : YouTube
Agency : Unknown (Netherlands)

LESS ORIGINAL
Anti-Smoking – 2004
Source : Act Responsible
Agency :MediaConsulta (France?)

LESS ORIGINAL
Anti-Smoking / Canadian Cancer Society – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB Toronto (Canada)
Page 1 of 812345»...Last »
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop