Perfect reconstruction / Une reconstitution parfaite?

Social, environmental, non-profit, TV and Viral

0
Image de prévisualisation YouTube Image de prévisualisation YouTube
THE ORIGINAL? 
TAC – Australian Road Safety – 2006
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Grey Worldwide (Australia)
LESS ORIGINAL
Polish Road Safety – 2014
Source : YouTube
Agency : Mojotribe (Poland)

 

EN : Everything in this crime scene indicates that this idea was already done before. This is a perfect reconstruction of an old TV commercial.

FR : Joe a fait son enquête de police, et en reconstituant le crime, s'est aperçu que cette idée avait déjà été shortlistée à Cannes 8 ans auparavant. Un crime qui restera sans doute impuni, puisque c'est pour la bonne cause. Il n'y a que la créativité que l'on a assassiné. Copie ou véritable accident?

Idea recycling / Revalorisation des déchets publicitaires?

Print & Outdoor, Social, environmental, non-profit

0
littering2009 littering2014
THE ORIGINAL? 
Polish Ministry of Environment – 2009
« And what does your garbage say about you? »
Source : Adsoftheworld
Agency : Young & Rubicam Warsaw (Poland)
LESS ORIGINAL
Livegreen Toronto – 2014
« Littering says a lot about you »
Source : Huffington Post, Strategy Online
Agency : Publicis (Canada)

EN : Recycling an old idea? what an ecological way to do advertising... quite unethical though. Or "Lazy" as they say...

FR : Le recyclage est certes un procédé écologique, mais dans le cas précis est-ce vraiment éthique? Une démarche plutôt "lazy" comme le suggère (ou l'avoue) le visuel Canadien.

Slide to unlock… a copycat / Glissez… pour déverrouiller la même idée

Print & Outdoor, Social, environmental, non-profit

1
slide2012 slide2013 slide2014
THE ORIGINAL?
Road Safety – 2012
Eurobest SHORTLIST
TBWA (Netherlands)
LESS ORIGINAL
Colombiano Road Safety – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB Bogota (Colombia)
LESS ORIGINAL
Opel Siri Eyes Free System – 2014
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Young & Rubicam Madrid (Spain)

EN : I've never seen so many "don't text and drive" campaigns than this year in Cannes. I'm surprised that this "not original" (and probably half fake) Opel campaign ends up in the shortlists. An accident?

FR : Cette année a vu déferler à Cannes une épidémie de pubs "don't text and drive"... pas étonnant du coup que certaines idées puent le déjà-vu. Ce qui est plus étonnant c'est qu'elles arrivent à se faire un chemin jusqu'aux shortlists. Pour mieux se crasher ensuite?

Connected brains? / De quoi péter un câble?

Direct Marketing, Social, environmental, non-profit

1
DonorCable2013a DonorCable2014b
THE ORIGINAL? 
Blood Donation « The donor cable » – 2013
Source : Vimeo, Cannes Archive Online
Click Here to watch the case study
Agency : Leo Burnett Tailor Made (Brazil)
LESS ORIGINAL
Azerfon – Blood Donation « Life-saving cable » – 2014
Source : AdWeek, Cannes Innovation SHORTLIST
Click Here to watch the case study
Agency : Young & Rubicam Moscow (Russia)

EN : When you talk about innovation during your whole case study, and enter the category nammed innovation, you better have an original idea... which was not really the case here. Even the name of the project is strangely very close to the other one. Coïncidence?

FR : Une idée sang pour sang identique et usée jusqu'à la corde. Pour les brésiliens qui n'ont jamais été distingués à Cannes, il y a de quoi péter un câble en tout cas.

A lookalike worth to be finger pointed / Une petite touche de plagiat?

Cars, Print & Outdoor, Social, environmental, non-profit

0
clavier2012 clavier2014w
THE ORIGINAL? 
Volkswagen « Don’t text & drive » – 2012
Source : Heitor Buchalla Portfolio
Agency : AlmapBBDO / unreleased campaign (Brazil)
LESS ORIGINAL
Ford « Don’t text & drive » – 2014
Source : Adsoftheworld
Agency : Ideia3 Salvador (Brazil)

EN : These years, the "don't text & drive" seems to be one of the most treated subject when the Cannes Lions season is coming. This case raise a question : is it possible to borrow / steal an idea if it's available on the web, but never released as a real campaign? At least they could have sent a text message to the author to ask for his permission.

FR : Encore une idée piquée directement dans le portfolio en ligne d'un étudiant. Ils auraient pu au moins lui envoyer un petit SMS pour le prévenir...

Page 1 of 2512345...1020...Last »
Move top