“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Eurostar train tickets promotion : « London cheaper » – 2002 Source : Cannes SHORTLIST Agency : Leg Paris (France) |
LESS ORIGINAL HLX.com travels – 2007 Source : Cannes Archive Online, Agency : Scholz & Friends (Germany) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Science World « You fart 14 times a day. We can explain » – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Rethink (Canada) |
LESS ORIGINAL Anti-Gas Antifom 40 – 2008 « The anti-gas that helps » Agency : Leo Burnett (Venezuela) |
Fr « Une resucée qui manque quelque peu de fraîcheur... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Golf TSI – 09/2006 « More Power, less consumption ». Source : Cannes Lions Archive, Agency : DDB Stockholm (Sweden) |
LESS ORIGINAL BMW Finland – 12/2007 « More Power, less consumption ». Source : Adsoftheworld, Agency : King Helsinki (Finland) |
Fr « Vu que c'est toutou pareil (y compris l'accroche au mot près), on peut dire qu'il y a un os! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Heinz Tomato Ketchup – 2002 Source : EPICA Book Agency : Leo Burnett Paris (France) |
LESS ORIGINAL Heinz Tomato Ketchup – 2008 Baseline : « really thick » Source : Adsoftheworld, Agency : Leo Burnett New Delhi (India) |
Fr « Deux annonces cuisinées à la même sauce ou une fois de plus comment revendre deux fois la même idée au même annonceur... ça ne manque pas de piquant. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? VW Touareg with 580 mm of wading depth – 01/2007 Source : German ADC 2007 SHORTLIST Agency : KSB/Springer & Jacoby Zürich (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Land Rover Autec – 05/2008 Source : Adsoftheworld, Media Marketing Magazine (06/08) Agency : Maruri Grey (Ecuador) |
Fr « Une sale affaire... ou les 4x4 sont à moitié propres et les créatifs peut être à moitié honnêtes. L'idée reste t'elle toujours aussi "brillante" après deux passages à la machine créative? »
Fr « L'imitation d'imitation la plus naze que l'on puisse trouver...Tout est plus cheap dans l'annonce de droite, y compris le prix du billet? »