Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

10th anniversary tribute? / Vite, Vite encore une autre!

speed1998ogilvy
speed1998jwt
THE ORIGINAL?
Domino’s Pizza – Fast delivery service – 1998
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore)
THE ORIGINAL?
Pizza Hut – Fast delivery service – 1998
Agency : JWT (Portugal)
speed1998 speed2008
THE ORIGINAL?
Vegemite « gets you going » – 1998
Agency : Mojo Partners (Australia)
LESS ORIGINAL :
Il Tramezzino « the faster catering service » – 12/2008
Source : Adsoftheworld.com
Agency : DraftFCB Hamburg (Germany)
Ils ont attendu 10 ans pour nous resservir cette idée quelque peu réchauffée. Histoire d’être bien sur que tout le monde l’avait oubliée?

Be the judge!

2
5

I’m puzzled / Carrément identique?

puzzle2007 puzzle2008
THE ORIGINAL?
Sony PS2 Playstation 2 – 2007
Source : Cannes Lions Archive
Agency : TBWA\ (Spain)
LESS ORIGINAL
Mc Donald’s coffee – 2008
Agency : DDB Stockholm (Sweden)

 

Fr « L'idée de droite est-elle un remix de l'idée de gauche? Bien sur l'inspiration vient du même jeu d'enfant que tout le monde connait. Mais ce qui est étonnant c'est qu'il est utilisé de manière très très similaire... »

Be the judge!

18
11

Already done, but schhhh / On en reste sans voix!

scotchbouche2006 scotchbouche2008
THE ORIGINAL?
Amnesty International – 2006
Source : Golden Drum Awards
Agency : Saatchi&Saatchi Warsaw (Poland)
LESS ORIGINAL
Gabriela « Anti Women Abuse » – 2008
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : DM9 DDB (Philippines)

Fr « Quand on voit qu'un tel copié collé (au ruban adhésif) prend un lion de bronze, il y a de quoi être scotché! Heureusement que c'est pour la bonne cause et que le client n'a pas payé l'agence. »

Be the judge!

1
20

Double share / Double Ration!

riz2003 riz2008
THE ORIGINAL?
Daawat Basmati Rice – 2003
Source : SILVER at the AFAQS awards
Agency : RMG David New Delhi (India)
LESS ORIGINAL
Lihom Pressure Rice Cooker – 2008
Claim : « So good, you’ll forget everything else »
Agency : Diamond Ogilvy (Korea)

 

Fr « Le moins que l'on puisse dire c'est que l'on nous ressert la même recette créative (éculée) jusqu'à plus faim! »

Be the judge!

0
9

Smelling like copycat? / On se paye notre fiole?

parfum2006 parfum2008
THE ORIGINAL?
Proefvrij – 2006
Claim : « Stop testing cosmetics
on animals »
Agency : Publicis (Netherlands)
LESS ORIGINAL
NOAH against animal testing – 2008
Source : « Torture … pour l’industrie cosmétique » (in french on the poster)
Agency : Jung von Matt Hamburg (Germany)

 

Fr « On croit voir une idée mortelle, mais finalement ce n'est que du déjà-vu. Heureusement que Joe est là pour vous mettre au parfum! »

Be the judge!

1
11