“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? John West « Nothing but Fish » – 2002 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : Leo Burnett (Netherlands) |
LESS ORIGINAL Merkur « Fresh Fish Every Day » – 2009 Source : Cannes 2009 longlist Agency : Draftfcb Kobza (Austria) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Loctite Glue (Henkel) « Together Forever » – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : DM9 DDB (Brazil) |
LESS ORIGINAL Holys Mega Glue Extra Strong – 2006 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : Ogilvy & Mather Bangkok (Thaïland) |
Fr « L'annonce de droite a quand même décroché une Shortlist au festival de Cannes. Comme quoi déontologie douteuse et récompenses créatives font parfois "bon ménage"... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? BMW – 2005 “Everybody dreams of a better world. Here is our version” Source : Cannes archive online, Agency : Jung Von Matt (Germany) |
THE ORIGINAL? Nissan Terrano – 2005 Agency : TBWA (Italy) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL Mercedes GL Class – 2008 “The dream of GL Class” Source : Cannes archive online, Agency : Springer & Jacoby (Spain) |
LESS ORIGINAL Land Rover Terranova – 2009 “We also dream of a better world” Source : Cannes 2009 longlist, Agency : Filadelfia (Brazil) |
Fr « Une idée qui a fait plusieurs fois le tour du monde, sans jamais remporter de prix dans aucun festival. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Dooyoo Prices Comparator – « Inline-Skates » request – 2001 Source : New York Festivals FINALIST Agency : Heimat (Germany) |
LESS ORIGINAL Lazer Bicycle Helmets – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Duval Guillaume, Antwerp, (Belgium) |
Fr « Des idées qui se reproduisent comme des lapins! Difficile de "trancher" en faveur de la copie ou de la coïncidence... »
| THE ORIGINAL? Philips Cinema TV 21/9 « Carousel » – 04/2009 Source : Cannes Lions Film GRAND-PRIX Agency : TribalDDB Amsterdam (Netherlands) |
LESS ORIGINAL Trailer for CSI on TV channel CBS – 10/2009 Source : Shots Agency : Unknown? (USA) |
Fr « Pour reprendre la formule du magazine Shots, "si la copie est la forme la plus sincère de flatterie" alors Adam Berg (le réalisateur du spot Philips) et TribalDDB Amsterdam doivent se sentir flattés à mort!!! Je n'ai rien à ajouter pour le coup... »
Fr « Décidément parfois on se demande qui est le plus "suiveur" des créatifs ou des goélands... La seule idée un peu "fraiche" étant de recycler un Print en Guerilla... si tant est qu'on puisse appeler cet exercice de recyclage une idée. »