“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Sculpture by Ryan Johnson – 2007 Source : Artist Portfolio Country : USA |
LESS ORIGINAL : UPS Delivery Service « guerrilla » – 2010 Source : Adsoftheworld,via Fastcodesign, Agency : Ogilvy & Mather Jakarta (Indonesia) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Premiere TV – 2007 Tagline : « Your TV program takes a break when you do » Source : Cannes Archive Online, Agency : DDB Berlin (Germany) |
LESS ORIGINAL : Silver Snail Comics Shop – 2010 Tagline : « We know them better than anyone » Source : Cannes Festival Longlist, Agency : DDB Toronto (Canada) |
Eng “The saga continues... and DDB sells the same idea in 2 different countries! The "dark side" of business?”
Fr « Après Scream on continue dans la sur-utilisation des héros de cinéma avec Dark Vador. Et là on peut vraiment dire que les créas canadiens ne se sont pas fait chier! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Burger King « Open Late » – 02/2009 Source : Adsoftheworld Agency : Tonic Communications Dubaï (UAE) |
LESS ORIGINAL : Mc Donald’s / « Come as you are » – 08/2010 Source : Outdoor campaign seen in Paris Agency : BETC Euro RSCG Paris (France) |
Eng “A very frightening sequel? The idea is not "exactly" the same but it's funny because the 2 world's famous fast food brands are using the very same caracter to promote their restaurants in an humorous way. The scariest thing is to eat there too often anyway...”
Fr « Vous avez aimé Scream 1, vous aimerez Scream 2... on connaissait les suites au ciné, en voici une en pub. Comme dans l'épisode 1 il se tache chez Burger King, il décide d'aller plutôt chez McDo? Ce qui est "savoureux" ici c'est que ce sont 2 pubs pour des concurrents directs. Quelque soit la marque des hamburgers, l'abus de Fast Food ne fait pas peur au héros de Scream. Sans doute parce qu'il s'habille en noir (il paraît que ça amincit) »
Eng “One last post before the "summer break". Full of beautiful girls, bikinis, beaches and sunshine. With a fully identical scenario!!!”
Fr « C'est chaud! Une dernière copie (et quelle copie!) et le blog se met en mode "pause" durant quelques semaines. Retour des Posts fin Août avec plein d'affreuses coïncidences débusquées aux Cannes Lions 2010... bon été! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? The Endangered Wildlife Trust – 2010 Tagline : « If you don’t Pick it up, they will » Source : One Club SILVER Pencil, Clio Awards BRONZE, Agency : TBWA\Hunt\Lascaris (South Africa) |
LESS ORIGINAL : Greenpeace « Change the picture now » – 2010 Tagline : « Now tou swallow this… » Source : Golden Hammer GOLD Agency : Saatchi & Saatchi (Romania) |
Eng “The very same photography used in 2 different campaigns for the same environmental subject... anyone can find me a third one for WWF done somewhere?”
Fr « Une photo qui a visiblement tapée dans l'œil des créatifs de ces deux pays. Jamais deux sans trois : à quand une annonce WWF sur le même principe? Au moins, comme c'est du caritatif, on ne pourra pas dire que le client s'est fait plumer! »
Eng “The art of copycat... Another example of plagiarism and another denial from a famous agency. The fastcodesign blog (link above) explains that the creative team from Indonesia says it's a complete coïncidence. Very hard to believe in this case!”
Fr « Une idée qui court d'un pays à l'autre? Ce n'est pas la 1ere fois que la pub s'inspire directement d'un artiste, mais les créatifs plaident l'innocence, la coïncidence et le sculpteur original n'est pas crédité. Une histoire à dormir debout! »