Joe la Pompe, since 1999

Eng “Could it be more identical? I don't think so! It's the exact same joke, told in a very identical way... did they thought we wouldn't notice?”

Fr « Exactement le même scénario (sans doute issu de la même histoire drôle) utilisé pour deux sujets différents... Mais les campagnes Dagbladet étant tout de même assez connues on a du mal à croire à une coïncidence totale. Si je n'avais pas été là ça serait sans doute resté à jamais caché sous le tapis. »

Eng “The first one was a famous TV commercial with a Cannes Lions SHORTLIST back in 1999. A classic one... and look at this lame copycat, it's so cheap I can't believe my eyes. What's the point in making such a bad remake? Lack of time, money and talent probably...”

Fr « Les créatifs de Shem's ont vraiment du avoir un sacré coup de barre au moment d'attaquer ce brief. Quel est l'intérêt de refaire un spot aussi mal? Sans doute un problème de manque d'argent, d'éthique et de talent. Ça fait mal aux yeux. »

Fr « On change un peu la photo (à peine), on garde la même idée, et hop... l'affaire est dans le sac! - Pour en voir une 3e sur le même principe, achetez le livre "Nouveau?" de Joe La Pompe aux éditions Télémaque ou le CB News n°1009 du 13/04/09. Un exemple diffusé dans le "Live Média Pub" sur la chaîne NRJ Paris. »

Eng “Same idea in these 2 print ads : An anti mosquito bomb that sprays fly swatters.”

Fr « Copie ou malchance, quoi qu'il en soit il y'en a qui risquent de se faire taper sur les doigts... »

Fr « Et les robes aussi chez Harvey Nichols c'est de la récup ? »