Animals & Origamis with money / Monnaie singée
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Passat Blue Motion – 2007 « Economical, Ecological » Agency : DDB Milan (Italy) |
LESS ORIGINAL Bank Coop – 2008 Agency : Ruf Lanz (Switzerland) |
Be the judge!
44
Category: Services
Fr
« Un petit telescopage franco-français, qui fleure bon le bidouillage photoshop à peu de moyens. »
Fr
« Exactement la même idée pour le même type d'annonceur! Un autre visuel existe aussi pour les deux campagnes : le monstre du Loch Ness. Y'a peut être retouche, mais en tout cas y'a pas photo! »
Fr
« L'idée de mélanger des drapeaux n'est déjà pas très neuve en soi (cf campagne Europe1 France/Chine de Publicis Conseil entre autre), mais là c'est tellement proche que ça méritait d'être hissé en haut du site de Joe. »
Car as a small bug / Cherchez la petite bête
THE ORIGINAL?
Europcar car rental – 06/2007
Agency : NDC (France)LESS ORIGINAL
RATP Paris subway, bus – 11/2007
Source : PQN,
Agency : Euro RSCG (France)
Be the judge!
11
Apollo Mission revisited / Y’a pas photo!
THE ORIGINAL?
Digital Image : « the best lies ever seen » – 2001
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Young & Rubicam (Brazil)LESS ORIGINAL
Amoeba Digital Imaging – 2007
« With Amoeba around, not everything you see is real ».
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro RSCG Shanghai (China)
Be the judge!
17
Re-mixed Flags / United Colors of Joe La Pompe
THE ORIGINAL?
Nokia Connecting People – 2006
Source : Cannes Lions Archive Online,
Agency : DDB (Argentina)LESS ORIGINAL
Berlitz Books & Language school – 2007
Source : AdsofTheWorld,
Agency : McCann Erickson Kuala Lumpur (Malaysia)
Be the judge!
47
Nothing stops them? / Rien ne les arrête!
THE ORIGINAL?
Fed Ex « whatever it takes » – 2000
Source : Silver Lion (Cannes 2000)
Agency : CLM/BBDO (France)LESS ORIGINAL :
DHL « nothing stops us » – 2007
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : Ogilvy & Mather London (UK)
Les créatifs anglais aussi ont pris un raccourci pour présenter leur campagne à temps. La signature de DHL « nothing stops us » sonne presque comme un aveu.
Be the judge!
314
Fr « Je vous fiche mon billet que ce télescopage n'est pas totalement fortuit... car l'annonce de gauche est quand même assez connue. »