Giving birth to the same idea / Y’a pas photo!

Best Of, Communication Services, Medias (Press, tv, net), Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
birth2007 birth2013
THE ORIGINAL? 
Telia « Football (soccer) everywhere » – 2007
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Olé Sports News – 2013
Source : AdForum, Cannes SILVER LION
Agency : Young & Rubicam Buenos Aires (Argentina)

EN : The only difference I can spot here is the smiling nurse in the first one (and the Silver Lion in the second one). But as far as I'm concerned the whole idea is really looking the same to me.

FR : Les créatifs argentins accouchent ici d'une bien belle "photo"copie. Il faut croire que pour remporter un Lion à Cannes en 2007 avec cette idée, c'était un peu... prématuré.

Giant copycat undercover? / Sous couverture d’originalité?

Communication Services, TV and Viral

7
coverage1 coverage2
THE ORIGINAL?
(click the image to watch the movie)
AT&T « covers 97 percent of Americans » – 2010
Source : Coloribus / YouTube / TheBuzzBrowser
Agency : BBDO New York (USA)
LESS ORIGINAL
(click the image to watch the movie)
MTC Network coverage – 2011
Source : YouTube / zyazyaveka
Agency : JWT (Ukraine)

EN : So identical it can hardly be a pure coïncidence. The creative team from ukraine can hide under a giant blanket! Because now the truth is unveiled.

FR : Si j'étais à la place des créatifs ukrainiens, j'aurais tellement honte, que c'est moi qui aurait envie de me cacher sous une couverture géante.

Birds of a feather / La même patte (de coq) créative

Communication Services, Print & Outdoor

4
pouletOriginal pouletCopie
THE ORIGINAL?
Wengo Phone Company – 2004
Agency : Human to Human (France)
LESS ORIGINAL
Virgin Mobile Phone Company – 2011
Agency : Hémisphère Droit (France)

EN : These two ads are playing with the same French expression : you're gonna get ripped off if you subscribe to another phone company. The only thing that is really stollen here is the creative idea.

FR : Dans cette histoire on ne sait plus très bien qui, du consommateur ou de l'annonceur s'est fait plumer. Toujours est-il que l'on reconnait la même patte (de coq?) créative. Ces deux annonces faisant partie d'une campagne qui reprend aussi dans les deux cas l'analogie avec le mouton tondu et la vache à lait...

A little too close? / Un peu trop proches?

Communication Services, Print & Outdoor

1
close2009 close2011
THE ORIGINAL?
Cellucom – 2009
Headline : « concentrate on the road
not your conversation »
Source : Adsoftheworld
Agency : Memac Ogilvy & Mather Dubaï (UAE)
LESS ORIGINAL
Public Interest Message by Onida Mobile – 2011
Headline : « If you’re on the phone,
you’re not watching the road »
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Worldwide Mumbai (India)

EN : A little to close? It's exactly the same idea and the 2 messages are released by cellphone companies.

FR : Amusant, mais quand même très très proche autant au niveau de l'idée que de la réalisation photo. Niveau originalité du coup, c'est un peu trop téléphoné...

Hey, call a real creative / Une idée pas très à la page

Best Of, Communication Services, Print & Outdoor, Services

0
penchee2000
penchee2008
THE ORIGINAL?
The Yellow Pages – 2000
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grey Advertising (Denmark)
LESS ORIGINAL :
AT&T Yellow Pages – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : IdeaCity Austin (USA)
Idea City : Une agence qui a un certain penchant pour l’imitation?
Page 1 of 212
Move top