Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Spoof or Copycat? / copie ou parodie?

THE ORIGINAL?
Honda Civic TV commerical – 2004
Source : Cannes Lions GOLD
Agency : Wieden+Kennedy (UK)
LESS ORIGINAL
Vodaphone TV Commercial – 2007
Agency : DDB Budapest (Hungary)

 

Fr « Ce petit exemple, pour rebondir sur l'excellente emission Culture Pub de cette semaine (03/12/2007) qui traite des pastiches. En effet, ici difficile de dire s'il s'agit de parodie, de clin d'oeil ou tout simplement de plagiat. Qu'en pensez-vous? »

Be the judge!

1
1

Caught like fishes in a net / Une idée qui se conserve

ecaillesboites98.jpg ecaillesboites2007.jpg
THE ORIGINAL?
Dine Uncle Ben’s canned food « the finest of fish » – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grey Advertising (Australia)
LESS ORIGINAL
Alta Bulgaria Canned Food « Tuna as it is » – 2007
Source : EPICA BRONZE, Golden Drums SILVER
Agency : Publicis Marc Sofia (Bulgaria)

 

Fr « Avec une telle ressemblance, difficile de résister à l'envie de les mettre en boite! »

Be the judge!

2
16

Stairs Parking / Un bon créneau

parkpartout2001b.jpg parkpartout2007.jpg
THE ORIGINAL?
Print ad for Lexus 4×4 all terrain – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Hong-Kong)
LESS ORIGINAL
Ambient Campaign for Jeep – 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Young & Rubicam, Copenhagen, (Denmark)

 

Fr « C'est pas avec cette reprise qu'ils vont monter victorieusement les marches de Cannes. Encore un print facilement transposé en opération guerilla! »

Be the judge!

1
14

2 doors, 1 Idea / Deux portes, une idée

deuxportes98.jpg deuxportes2006.jpg
THE ORIGINAL?
Entrance/Exit doors : Palladium Fitness Centre – 1998
Source : EPICA Book N°11
Agency : Leo Burnett Madrid (Spain)
LESS ORIGINAL
Entrance/Exit doors : Weight Watchers – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : FCB (Germany)

 

Fr « J'en connais qui, s'ils ne sont pas de gros étourdis, feraient bien de prendre la porte. »

Be the judge!

1
9