“Masked to unmask copycats.”
 |
THE ORIGINAL? Alitalia Airlines « By Air » – 2003 Agency : Zapping Madrid (Spain) |
 |
LESS ORIGINAL Evergreen Travel – 2007 « So cheap, it’s like posting yourself » Source : Adsoftheworld, Agency : Leo Burnett (Hong Kong) |
 |
LESS ORIGINAL SNCF Corail Intercités – 2008 « To travel more and pay less, let the railroad do the job » Agency : TBWA\ Paris (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Ford Ecosport Race « A new more powerful special edition » – 2005 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : JWT (Colombia) |
LESS ORIGINAL Seat Freetrack 170hp – 2008 Source : Cannes longlist, Agency : Atletico Barcelona (Spain) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota Landcruiser « conquer in comfort » – 2006 Source : Luerzer’s International Archive Agency : Saatchi & Saatchi Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL Volkswagen Tiguan – 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Facto Saatchi (La Réunion / France) |
Fr « Deux escaliers qui utilisent la même mécanique... »
| THE ORIGINAL? Terra Parental Control / Premiere – 2008 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : DDB (Brasil) |
LESS ORIGINAL Beate-Uhse Erotic TV « with Child Lock » – 2008 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : KemperTrautmann (Germany) |
Fr « Deux films sortis presque en même temps sur une mécanique et avec une execution totalement identique. Une coïncidence assez étonnante qui nous amène à nous demander quelle est la source commune d'inspiration de ces deux films? Un travail d'étudiant? Une video YouTube? Un court métrage? Si vous trouvez la source de l'idée originale, merci de donner le lien! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? EDF (French electricity board) – 2007 Claim : « If you don’t preserve nature by using low-wattage bulbs, who will? » Agency : Publicis Conseil, Paris (France) |
LESS ORIGINAL Matsushita Electric Industrial – 2008 Claim : « Humans! Only you can stop global warming! » Source : Cannes Lions Archive, Agency : Hakuhodo Tokyo (Japan) |
Fr « Si l'écologie c'est le recyclage, alors bravo à Matsushita d'avoir récupéré une idée déjà existante. Sauf qu'ils n'ont économisé qu'en conception et ils ont quand même gâché un décor et de l'éléctricité pour refaire la prise de vue... »
Fr « La seconde réalisation a vraisemblablement singée la première. Quand il s'agît de faire une annonce "cannoise" c'est vraiment la loi de la jungle! »