“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Bostik Prestik Glue Ambient Poster – 2003 Source : One Show MERIT Agency : TBWA Hunt Lascaris (South Africa) |
LESS ORIGINAL ThreeBond SuperGlue Ambient Poster – 2008 Source : Cannes Lions Archive Agency : Think Factory Bangkok (Thailand) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Sony PS2 Playstation 2 – 2007 Source : Cannes Lions Archive Agency : TBWA\ (Spain) |
LESS ORIGINAL Mc Donald’s coffee – 2008 Agency : DDB Stockholm (Sweden) |
Fr « L'idée de droite est-elle un remix de l'idée de gauche? Bien sur l'inspiration vient du même jeu d'enfant que tout le monde connait. Mais ce qui est étonnant c'est qu'il est utilisé de manière très très similaire... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Amnesty International – 2006 Source : Golden Drum Awards Agency : Saatchi&Saatchi Warsaw (Poland) |
LESS ORIGINAL Gabriela « Anti Women Abuse » – 2008 Source : Cannes Lions BRONZE Agency : DM9 DDB (Philippines) |
Fr « Quand on voit qu'un tel copié collé (au ruban adhésif) prend un lion de bronze, il y a de quoi être scotché! Heureusement que c'est pour la bonne cause et que le client n'a pas payé l'agence. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Daawat Basmati Rice – 2003 Source : SILVER at the AFAQS awards Agency : RMG David New Delhi (India) |
LESS ORIGINAL Lihom Pressure Rice Cooker – 2008 Claim : « So good, you’ll forget everything else » Agency : Diamond Ogilvy (Korea) |
Fr « Le moins que l'on puisse dire c'est que l'on nous ressert la même recette créative (éculée) jusqu'à plus faim! »
Fr « Ils ne se sont pas trop arrachés les thaïlandais sur ce coup-ci! C'est du bon vieux copier/décollé... »