Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

An idea…stuck in the past / Une idée engluée dans le passé?

stuck2007 stuck2010
THE ORIGINAL?
Humo Magazine « Men’s Magazine » – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Leo Burnett Buenos Aires (Argentina)
LESS ORIGINAL
Jump! « boiling hormones for 15 years » – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : Jump! Comunicação, Maringá – Paraná, (Brazil)

 

Fr « Une idée qui a dû rester bien collée dans l'inconscient de l'ado prépubère qui, aujourd'hui, se targue du titre de "créatif". Une double qui restera, si l'on ose dire, dans les annales! »

Be the judge!

2
8

As old as this idea? / Aussi vieille que l’idée elle même?


THE ORIGINAL?
Anti-Smoking – 90’s
Source : YouTube
Agency : Unknown (Netherlands)

LESS ORIGINAL
Anti-Smoking – 2004
Source : Act Responsible
Agency :MediaConsulta (France?)

LESS ORIGINAL
Anti-Smoking / Canadian Cancer Society – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB Toronto (Canada)

Be the judge!

0
1

Not so refreshing as it seems / Pas si frais que ça finalement?

THE ORIGINAL?
Japanese band Sour, Viral Videoclip – 2009
Source : Osocio.org / Nominated to the Space Shower TV Music Video Award
Country : Japan
LESS ORIGINAL
Pepsi Refresh Project / « One People Commercial » – 2010
Agency : TBWA Chiat Day (USA)

 

Fr « Deux films assez bien synchronisés... où la même idée est exploitée de manière très similaire : à savoir, des webcammers qui interagissent les uns avec les autres... Alors les créatifs aussi ont synchronisé leur pensée ou ils ont tout simplement "ré-adapté" l'idée? »

Be the judge!

0
3

The naked truth / Kilt ou double?

kilt1988 kilt2010
THE ORIGINAL?
Old Lady’s London Dry Gin – 1998
« A true original, born in Great-Britain »
Source : Luerzer’s Archive, French AD Annual
Agency : Callegari Berville, Paris (France)
LESS ORIGINAL
Dean’s Finest Old Scotch Whisky – 2010
« Surprisingly mild »
Source : Adsoftheworld
Agency : Scholz and Friends (Germany)

 

Eng “The finest Scotch Whisky with the finest old idea...”

Fr « J'ai eu vent d'une certaine ressemblance... Alors comme ça le Gin et le Whisky c'est un peu la même chose? »

Be the judge!

2
12

High Definition copycat? / Petit détails, grosse ressemblance

fourmies2008 fourmis2009Heye
THE ORIGINAL?
Canal Digital HD-TV – 2008
Claim : « HD-quality means five times better image! »
Agency : Grey (Sweden)
LESS ORIGINAL
Sky HDTV « Discover the world in Hi-Definition » – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Heye Group, Munich, (Germany)

 

Fr « Même en regardant de très très près, c'est exactement la même idée... (dans les deux cas quand on se rapproche on voit que la neige sur l'écran est en fait une nuée de fourmies) »

Be the judge!

2
8