Always keep an eye open / Une idée neuve? Mon œil!
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Pepsi Max with Ginseng – 2011 Source : Golden Drum Awards Agency : BBDO (Ukraine) |
LESS ORIGINAL Volt Energy Drink – 2014 Source : Behance Agency : Circus Grey, Lima (Peru) |
“Masked to unmask copycats.”
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Pepsi Max with Ginseng – 2011 Source : Golden Drum Awards Agency : BBDO (Ukraine) |
LESS ORIGINAL Volt Energy Drink – 2014 Source : Behance Agency : Circus Grey, Lima (Peru) |
Eng “Not a "cutting-edge" joke to say the least. The idea is the same and both are using the same tone and style you can find in an Apple commercial.”
Fr « Dans ces deux spots viraux l'idée est la même : parodier le style des pubs Iphone ou Ipad d'Apple pour venter les mérites d'un support imprimé traditionnel en faisant croire qu'il se consulte comme une tablette ou un smartphone. »
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Persil detergent (released during world cup) – 2006 « For a country that rediscovered its colors… » Source : Adeevee Agency : BBDO Düsseldorf (Germany) |
LESS ORIGINAL Bonux detergent (released during worldcup) – 2014 « #PlaySmart » Source : Adsoftheworld Agency : Leo Burnett Beirut (Lebanon) |
Eng “This idea is known to show up from time to time... but only when there is a new Fifa World Cup coming on.”
Fr « Une idée susceptible de revenir tous les 4 ans... à chaque fois qu'une Coupe du monde de la FIFA repointe le bout de son nez. »
Eng “In both of these TV commercials the scenario is identical. Same shot angles, same dialogues... it's hard to argue it's a complete coincidence. Don't you think?”
Fr « Sur ce coup chez Zalando ils se sont fait braquer le scénario, les dialogues et la réalisation... plutôt cocasse pour une marque qui vend des pompes? »
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Polish Ministry of Environment – 2009 « And what does your garbage say about you? » Source : Adsoftheworld Agency : Young & Rubicam Warsaw (Poland) |
LESS ORIGINAL Livegreen Toronto – 2014 « Littering says a lot about you » Source : Huffington Post, Strategy Online Agency : Publicis (Canada) |
Eng “Recycling an old idea? what an ecological way to do advertising... quite unethical though. Or "Lazy" as they say...”
Fr « Le recyclage est certes un procédé écologique, mais dans le cas précis est-ce vraiment éthique? Une démarche plutôt "lazy" comme le suggère (ou l'avoue) le visuel Canadien. »
Eng “I always keep an eye open, which helps me a lot to find this kind of lazy creative ads. Pretty sure it was done before by the way, and several times.”
Fr « De toute façon, les créatifs se fourrent carrément un doigt dans l'œil s'ils pensent que cette idée n'a pas déjà été faite dix fois. »