Joe la Pompe, since 1999

Eng “The idea? Pizza delivery guys prefer to take public transport instead of using their mopeds to get there faster! Plagiarism can also be considered as a shortcut ... to finish faster on my website. Another undeserved Cannes Lions?”

Fr « L'idée? Des livreurs de pizza préfèrent prendre les transports en commun plutôt que d'utiliser leur mobylette pour arriver plus vite! La copie aussi ça peut être considéré comme un raccourci... pour finir plus vite chez Joe la pompe. Encore un Lion à Cannes non mérité? »

Eng “Sometimes creatives are like children... they don't have memory. It seems that this visual idea (Roles reversal with kids) can match almost any subject. Now that it was awarded Bronze at Cannes festival a few years ago, it's maybe time to stop using this gimmick.”

Fr « On dit souvent que les créatifs sont des gamins... et comme ces derniers ils ont assez peu de mémoire. Cette idée visuelle en témoigne : quand bien même elle a été primée à Cannes il y a quelques années, elle ne cesse d'être à nouveau enfantée. »

Eng “Buzzman claims that the agency "reinvented" the Christmas Jumper. It's more precise to say they recycled a 3 years old existing concept found on the web. Quite disappointing for an agency that is usually very creative and forward thinking. This idea is already flame grilled to say the least.”

Fr « Buzzman s'est venté d'avoir "réinventé" le pull de noël. En réalité, pour faire le buzz, ils ont fait feu de tout bois et ont juste recyclé une idée déjà utilisée. J'ai du mal à imaginer qu'ils aient pu penser que personne n'allait les griller. »

Eng “In both stunts a dirty floor is cleaned with the use of a very high level vacuum cleaner, then people literally eats off the floor. What is really disgusting in my opinion is to pretend in 2016 that this is something you've never seen before.”

Fr « Dans ces deux opérations un sol dégueulasse (un quai de métro ou un hall) est lavé grâce à un aspirateur surpuissant. Le résultat est tellement propre qu'on peut manger dessus, et c'est ce qu'ils font! Ce qui est dégueulasse dans cette histoire c'est de faire passer ce stunt en 2016 pour un truc nouveau alors qu'il a un fort goût de déjà-vu. »

Eng “Another so called creative school that never heard of priority searches. I think students should learn to use google search or Ads Of The Word a little better. Not to make more copycats, but in order to check if the idea has been done before.”

Fr « Encore une école de pub dont les élèves n'ont jamais entendu parler de recherche d'antériorité. Si c'est une coïncidence, dommage pour eux, car l'originalité fait plouf. Si c'est une copie, alors il est ici doublement question de concurrence déloyale. »