Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

For « Less Original » follow the green sign / Par ici la copie!

fans2010 fans2007
THE ORIGINAL?
Fender Guitars – 2004
Source : Adsoftheworld, Guldagget,
Agency : Jerlov, Gothenburg, (Sweden)
LESS ORIGINAL
Axe deodorant (Unilever) – 2006
Source : Cannes Archive (Best Use of Ambient Media)
Agency : Lowe Hoeilaart (Belgium)

Eng “I'll be glad to show the "Exit sign" to this entry if I'm a judge in any ad awards competition next year. This Fender ad doesn't sound like an original guitar ad but more like a deodorant ad recycled. Smells bad.”

Fr « Y'a t'il eu des fuites? Il semblerait en tout cas que les créatifs suédois se soient un peu trop "précipités" en sortant cette annonce... en oubliant que pour être original, rien ne sert de courir, ni d'aller plus vite que la musique. Il vaut mieux prendre son temps pour vérifier si une idée n'a pas déjà été faite. Bref ici, malgré la présence de Axe, ça pue un peu ... »

Be the judge!

1
5

Same player shoot again? / Pas de changement à Porte Maillot

rio2008 rio2010
THE ORIGINAL?
Bito Paints / Argentina Soccer Jersey – 2008
Headline “Provokingly fast drying paints”
Source : Cannes Archive Online
Agency : Scholz & Friends Berlin (Germany)
LESS ORIGINAL
iTele Television Channel / French Soccer Jersey – 2010
Headline : “The world can change during the night”
Source : iTele, Stategies…
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France)

Eng “I must admit that the whole i-tele campaign is not a copycat but this particular entry is a funny coïncidence! The Bito ad was seen only 2 years ago in the main advertising festivals worldwide, and the joke is really really identical.”

Fr « Bien sûr je tiens à préciser que la campagne i-télé n'est en rien une campagne pompée, mais il se trouve qu'un des visuels (ci-dessous) est quand même curieusement ressemblant à une campagne Bito largement diffusée dans les festivals de pub il y a moins de deux ans. Même si le maillot change la blague est la même! On a donc à faire à un comique... de répétition plus que de situation. »

Be the judge!

2
13

Before = After / Avant = Après

lotto2007 lotto2009
THE ORIGINAL?
Lotto – 2007
Agency : Lowe GGK Vienna (Austria)
LESS ORIGINAL
Swiss Lotto – 2009
Agency : Contexta Bern (Switzerland)

Eng “Same product, same stategy, same creative idea = 2 very similar campaigns. It's for a lottery game, but is it necessarly "bad luck"?”

Fr « C'est pas parce que ce sont deux campagnes pour le loto que c'est nécessairement un hasard. "À qui le tour?" »

Be the judge!

3
5

Old wave vs new wave / Copié-décollé

surf2003 surf2010
THE ORIGINAL?
Trip Surf Magazine – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi Paris (France)
LESS ORIGINAL :
Skol Beer / Surf Sponsorship – 2010
Source : Cannes Festival Longlist,
Agency : F/Nazca Saatchi & Saatchi Sao Paulo (Brésil)

Eng “Same creative idea released by 2 different Saatchi & Saatchi agencies! Sent 2 times to Cannes Festival without getting any Lion... maybe the 3rd time will be the good one?”

Fr « Il y a bien plus ici qu'une "vague" ressemblance... et il est facile de constater que les brésiliens surfent sur une vieille ficelle publicitaire. »

Be the judge!

2
11

One small step for creativity? / Un petit pas pour la créa?

THE ORIGINAL?
Microsoft – 2003
« Make your own history »
Agency : McCann (FR)
LESS ORIGINAL :
Courier International – 2010
« Learn to anticipate »
Agency : Saatchi & Saatchi (France)
LESS ORIGINAL :
BMW – 2018
« Never be late again »
The Chimney Pot (Germany)

Eng “"Learn to anticipate" said the second one... but it's funny to see they didn't anticipated the fact that someone else came up with the same visual idea before them!”

Fr « Se rendre compte (après coup) que d'autres ont eu la même idée avant vous, c'est un comble quand son propre slogan est "apprenez à anticiper" (Courrier International). Et BMW qui en rajoute une couche "ne soyez plus en retard"... plutôt ironique. »

Be the judge!

2
17