“Masked to unmask copycats.”
Category: Cars
Fr
« Effet boeuf garanti pour ce telescopage des plus frontal. »
Fr
« On ne sait pas si ils se sont pliés en quatre pour trouver cette idée, mais au niveau de la nouveauté du choc visuel ça tombe un peu à plat. »
Fr
« La copie de concept est décidement un jeu d'enfant. De ces annonces, dites moi laquelle est la poubelle des deux? »
Fr
« Parfois l'originalité d'une idée ne tient qu'à un fil. »
Speed Camera in the middle of nowhere / Pris de vitesse
THE ORIGINAL?
The New Ford Maverick – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather (Austria)LESS ORIGINAL
Range Rover Sport – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Gramm Werbeagentur (Germany)
Be the judge!
04
Crash tested on animals / Boeuf ou Rhino même combat
THE ORIGINAL?
Land Rover Freelander V6 177ch – 2001
Source : Graphis Advertising Annual,
Agency : Jean & Montmarin (France)LESS ORIGINAL
Nissan Navara 174ch – 2005
Source : Grand-Prix Caraïbes de l’affichage
Agency : Corida (Martinique/France)
Be the judge!
319
Flat like a copycat? / Ça tombe un peu à plat
THE ORIGINAL?
Volkswagen Polo – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Germany)LESS ORIGINAL
Freelander 2, Land Rover – 2007
Source : Luerzer’s Archive
Agency : RKCR Young & Rubicam London (United Kingdom)
Be the judge!
84
Trash advertising / Plus belle ma poubelle?
THE ORIGINAL?
Opel Speedster – 2001
Source : Cannes Archive Online, via Media Marketing,
Agency : Mc Cann Erickson (Belgium)LESS ORIGINAL
Mini BMW Cooper – 2007
Source : Eurobest SHORTLIST
Agency : Jung Von Matt Zurich (Switzerland)
Be the judge!
46
Eagle above 4×4 / Prise de Bec
THE ORIGINAL?
BMW X5 – 2003
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Leo Burnett (Norway)LESS ORIGINAL
Volkswagen Touareg – 2006
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Medina Turgul DDB (Turkey)
Be the judge!
016
Fr « Même l'originale ne l'est pas tant que ça. Je crois me souvenir que Mercedes en avait déjà fait une assez similaire en 2001. Encore une idée pondue trop rapidement sans vérifier qu'elle existe déjà. Cette fois-ci c'est Joe qui envoie le PV! »