Tattoo to re-do / Tattoo t’à refaire!
| THE ORIGINAL? Mc Donald’s – 2007 Agency : Leo Burnett (Italia) |
LESS ORIGINAL Toma Ponstan – 2009 Agency : JWT Dominicana (Dominican Republic) |
Be the judge!
01
Same idea again, it’s a child game / Marelle, marre moi aussi!
 |
 |
| THE ORIGINAL? « No more landmines » Presidents office message – 2003 Source : New York Festivals FINALIST Agency : Leo Burnett (Colombia) |
LESS ORIGINAL Handicap International « anti landmines » – 2006 Source : Eurobest BRONZE Agency : TBWA Brussels (Belgium) |
Fr « Chopper un Eurobest avec une vieille idée est apparemment un jeu d'enfants... Les mines anti personnel c'est affreux, copier c'est pas très joli non plus (même si c'est quand même moins grave) »
Be the judge!
010
Shapeless court (part 2) / Les créatifs à « court » d’idées (le retour)
 |
 |
| THE ORIGINAL? Sponsor « Tired of starting defeated? » – 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Concept Istanbul (Turkey) |
LESS ORIGINAL Tennis Australia « Get an advantage » – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Mc Cann Melbourne (Australia) |
Fr « Deux idées vraiment sur la même ligne. Question nouveauté c'est un peu court! »
Be the judge!
25
Braids as bus handles / Tresses à la douzaine
 |
THE ORIGINAL? Gliss Kur Total Repair Shampoo – 2007 Source : Cannes Lions Archive. Agency : TBWA Dusseldorf (Germany) |
 |
LESS ORIGINAL Activ Strong Shampoo – 2008 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Young & Rubicam Frankfurt (Germany) |
 |
LESS ORIGINAL Johnny Andream Shampoo – 2009 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Fortune (Indonesia) |
Be the judge!
010
Bills used to steady a piece of furniture / Une riche idée?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Lotto « 2 million jackpot » – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : Euro RSCG (Singapore) |
LESS ORIGINAL Euro Millions lotto « Become outrageously rich » – 2004 Agency : Lowe Brussels (Belgium) |
Fr « Je vous fiche mon billet que les belges n'ont pas vérifié que l'idée avait déjà été faite... (ou alors ils s'en moquent comme de l'an 40) »
Be the judge!
07
Fr « Une bonne vieille blague bien gravée dans la mémoire des publicitaires. Les créatifs de 2009 devraient faire comme dans la pub, effacer leur créa et tout recommencer... »