“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? UPC Cable TV – 2001 « 700 hours TV everyday » Source : EPICA awards book Agency : Lowe Stockholm (Sweden) |
THE ORIGINAL? MTV Cable TV – 2001 « Et le reste, on s’en fout » Source : French Art Directors Club, Agency : Hémisphère Droit (France) |
| Une idée qui, à l’instar du poisson avant de mourir, commence à tourner un peu en rond… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Cable Tv Channel « cine-cinemas » – 2002 Month dedicated to Asian Movies. Agency : EuroRSCG OssardLatgé (France) |
THE ORIGINAL? Thomson Scenium TV screen – 2002 Agency : ??? Country : France |
| Une ressemblance ïnouie, pour deux annonces qui ne cassent pas des briques… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Baygon Insecticide « Kills all kinds of bugs. Seriously! » – 1999 Source : Cannes Lions Archive, Agency : TBWA (Ecuador) |
LESS ORIGINAL : Raid Insecticide – 2000 Source : New York Festivals Agency : IDB/FCB (Chile) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL : Claforan « Kills all sorts of bugs » – 2000 Source : BRONZE at New York Festivals Agency : Mc Cann Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL : Sara Lee-Cucal Insecticide – 2001 Source Cannes Lions Archive, Agency : Publicis Casadevall (Spain) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL : Ambient – Raid Insecticide « kills bugs dead » – 2002 Source : Cannes Lions Archive, Agency : FCB Johannesburg (South Africa) |
LESS ORIGINAL : Bug Bomb Insecticide – 2004 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : Grey Worldwide (New Zealand) |
| Une ressemblance carrément renversante qui joue sur le fait de prendre au pied de la lettre le nom de la coccinelle, comme si c’en était une…ils auraient pu être plus discret dans le recyclage et prendre une Polo, pour changer, puisque c’est la « fourmie de Volkswagen » (slogan des années 80). |
