Natural Copycat / Une copie bien naturelle?
Be the judge!
013
Hand in the Pants / Braguette magique
 |
 |
| THE ORIGINAL? The Axe Effect – 2003 Source : Cresta Awards, Freecard Awards 1st Prize Agency : Lowe Pirella Fronzoni (Italy) |
LESS ORIGINAL Recycle Boutique – 2007 « Where old clothes feel young again » Source : AdsOfTheWorld, Agency : M&C Saatchi, Wellington (New Zealand) |
Fr « Les Néo-Zélandais ont été pris la main dans le sac! Il faut dire que le nom du client "recycle boutique" était prédestiné. »
Be the judge!
08
Re-opening / Ré-ouverture (1/3)
 |
 |
| THE ORIGINAL? Babylandia Baby Store « Now Opening » – 1998 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : DM9 DDB (Brazil) |
LESS ORIGINAL The Joanna Wilk Pre-Natal School « now open » – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Saatchi & Saatchi (Poland) |
Fr « Pourquoi refaire en plus moche une annonce parue dans Archive 8 ans auparavant? Vous aussi, ça vous la coupe? »
Be the judge!
13
Re-opening / Ré-ouverture (2/3)
 |
 |
| THE ORIGINAL? Amnesty International « opening soon » – 2004 Source : Cannes Archive Online, Adofdamonth, Agency : Ogilvy & Mather Budapest (Hungary) |
LESS ORIGINAL Nobel Peace Center Sponsorship by Telenor – 2006 « we celebrate the opening of Nobel Peace Center » Source : Cannes Archive Online, Agency : DDB Oslo (Norway) |
Fr « On imagine les créatifs norvégiens, pris en tenaille entre l'honnêteté et l'envie de prix créatifs. Du "coupé-collé" dans toute sa splendeur. »
Be the judge!
011
Re-opening / Ré-ouverture (3/3)
 |
 |
| THE ORIGINAL? Hair Saloon Marro Matjaz – Opening – 2002 Source : Cannes Archive Online, Agency : Futura DDB (Slovenia) |
LESS ORIGINAL Hair Saloon Stile Mario Now opening – 2006 Source : Adsoftheworld, Agency : Belocal (Italy) |
Fr « Une idée à laquelle les créatifs seraient bien inspirés à l'avenir de couper court. »
Be the judge!
08
Eng “A perfect rip-off : idea, scenario and dialogues are identical. I should remove the "coincidence" button on this post, what do you think? Total shame!”
Fr « Chassez le naturel, il revient au galop 9 ans après... dans ce cas l'histoire et les dialogues sont totalement identiques. On pourrait enlever le bouton "coïncidence" tellement c'est gros. Une honte totale! »