“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Opel Speedster – 2001 Source : Cannes Archive Online, via Media Marketing, Agency : Mc Cann Erickson (Belgium) |
LESS ORIGINAL Mini BMW Cooper – 2007 Source : Eurobest SHORTLIST Agency : Jung Von Matt Zurich (Switzerland) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Europcar car rental – 06/2007 Agency : NDC (France) |
LESS ORIGINAL RATP Paris subway, bus – 11/2007 Source : PQN, Agency : Euro RSCG (France) |
Fr « Un petit telescopage franco-français, qui fleure bon le bidouillage photoshop à peu de moyens. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Tibits « very fresh vegetarian food » – 2003 Source : Cannes Archive Online, Agency : Wirz Werbung (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Tefal Vitacuisine – 2007 Source : Luerzer’s Archive Agency : Publicis Conseil (France) |
Fr « L'idée visuelle est exactement la même. La première annonce est assez connue. Pourtant le propos des deux pubs n'est pas exactement le même il faut le reconnaitre, alors qu'en pensez-vous? A t'on le droit, ou peut on reprendre une idée à l'identique pour lui faire dire autre chose? »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mega Big Babol chewing gum – 2006 Source : Adsoftheworld, Agency : DraftFCB, (Indonesia) |
LESS ORIGINAL Bubba-Pack chewing gums mega pack – 2007 Source : Ojo de Iberoamerica BRONZE Agency : JWT (Guatemala) |
Fr « Inutile de se livrer à une fouille archéologique très poussée pour retrouver l'original, qui n'est antérieur que d'un an à son doublon. »
| THE ORIGINAL? Budweizer Beer – 2000 Source : Cannes Lions GRAND-PRIX Agency : DDB Chicago (USA) |
LESS ORIGINAL MTN South Africa Mobile phone company – 2007 Agency : Metropolitan Republic (South Africa) |
Fr « C'est tellement énorme qu'on pourrait croire à une parodie plutôt qu'une copie. Sauf que la pub pub n'est jamais sortie en Afrique du Sud. Donc ça n'aurait aucun sens d'y faire allusion... »
Fr « La copie de concept est décidement un jeu d'enfant. De ces annonces, dites moi laquelle est la poubelle des deux? »