“Masked to unmask copycats.”
| THE ORIGINAL? TV Awareness Message « The Truth » – 2006 Idea : A totally opposite message appears when you read it upside down. Source : Cannes SILVER LION Agency : Savaglio\TBWA (Argentina) |
LESS ORIGINAL TV Movie for AXA insurance company – 2008 Idea : A totally opposite message appears when you read it upside down. Source : French TV, Agency : Publicis Consultants (France) |
Eng “Same idea in both TVC : a "bud" man turns into a flower when on contact with the product. The look and feel and special effects are really similar.”
Fr « Un film qui ressemble un peu, beaucoup, à la folie à l'original... c'est tellement pareil que j'allais quand même pas leur faire une fleur. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Airwick Binaca « Fortunately, fresh breath is a spray away » – 1985 Source : 65th Art Directors Club Annual (Posters category) Agency : Grey Advertising Toronto (Canada) |
LESS ORIGINAL Cepacol Mouth Wash – 2006 Source : Cannes Archive, Agency : Publicis (Brazil) |
Fr « Il faut bien le dire, ça a comme un arrière goût de récup'... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Passat Blue Motion – 2007 « Economical, Ecological » Agency : DDB Milan (Italy) |
LESS ORIGINAL Bank Coop – 2008 Agency : Ruf Lanz (Switzerland) |
Fr « Je vous fiche mon billet que ce télescopage n'est pas totalement fortuit... car l'annonce de gauche est quand même assez connue. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? RATP (Paris City Transit Autority) New Buses program – 2004 Source : Top Com Corporate Business, 2005 (First Prize) Agency : DraftFCB (France) |
LESS ORIGINAL Ruter AS – 2008 Agency : Kitchen Oslo (Norway) |
Fr « Une idée bien conservée qu'il a suffi de ressortir de la boite en éspérant qu'elle fasse à nouveau un carton. »
Eng “Both ads plays with an upside down reading effect. It's the same trick and it's been used in a wide range of TV ads... just read the comments bellow to discover some more.”
Fr « À la demande générale, voici le plagiat de concept le plus étonnant de ce printemps. Une mécanique publicitaire primée, reprise à l'identique deux ans après. »