“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Osram Car Headlights Bulbs – 2002 Source : Cannes Archive Online Agency : Ogilvy & Mather Frankfurt (Germany) |
LESS ORIGINAL Ford Ranger « coming soon » – 2006 Agency : Ogilvy & Mather Brussels (Belgium) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Omax Cameras « Wide Angle Lenses » – 2009 Source : Cannes 2009 Longlist Agency : Publicis Gurgaon (India) |
LESS ORIGINAL LeicaShop « Extra Wide Lens Cameras » – 2009 Source : Cannes 2009 Longlist Agency : Demner Merlicek & Bergmann (Austria) |
Fr « Même plus produit, même idée, même année... si l'objectif était de faire original c'est un peu raté. Quant à savoir qui a déclenché le 1er... c'est encore un peu flou! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Bic Extra Fine – 2007 Agency : Publicis (Singapore) |
LESS ORIGINAL Papermate Extra Fine – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Young & Rubicam Caracas (Venezuela) |
Fr « Qu'une création mettant en scène des tricheurs soit une copie est un comble! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Cultura Inglesa English Courses – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : Lew Lara Sao Paulo (Brazil) |
LESS ORIGINAL Everlast « all or nothing » – 2009 Source : Cannes 2009 Longlist, Luerzer’s International Archive, Agency : JWT Dubaï (UAE) |
Fr « Pendant que les mots se séparent en deux, Joe lui se coupe en quatre pour rétablir la vérité... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? UNI-Copycenter « twin promotion team » – 2008 Source : Cannes Archive Online, Agency : DDB Dusseldorf (Germany) |
LESS ORIGINAL Staples « Perfect Copies » : Twins with flyers – 2009 Source : Cannes Festival (2009 longlist), Agency : Leo Burnett Lisboa (Portugal) |
Fr « "perfect copies" ? Ils ne croyaient pas si bien dire! »
Fr « Ogilvy revend la même idée à deux clients... bref rien de nouveau sous "les" soleils... »