“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Photography Source : ChemaMadoz.com Photography : Chema Madoz |
LESS ORIGINAL Lady’s Night at Sips Cocktail Bar – 2005 Source : Cannes Archive Online Agency : 10 Advertising Antwerp (Belgium) |
LESS ORIGINAL Julyna Fundraising night – 2012 Source : Adsoftheworld Agency : Cossette (Canada) |
 |
|
| THE ORIGINAL? Abolengo TV Commercial « Really absorbent » – 90’s Source : unknown Agency : Unknown (Chile) |
LESS ORIGINAL Snob « Absorbs for real » – 2012 Source : Adsoftheworld Agency : Talent Sao Paulo (Brazil) |
Eng “Twenty years later, the media changed but the idea remains the same! It's always the same benefit expressed with the same creative path. Seems like the product itself didn't evolved much and it's the same concerning the ads.”
Fr « Une vingtaine d'années plus tard, le média a changé mais l'idée reste exactement la même! Ça donne la sensation que du côté des Sopalin ça n'a pas beaucoup évolué au niveau des arguments de vente et de la façon de les mettre en avant. Si on veut nous faire croire que c'est nouveau, on nous mène vraiment en bateau! »
| THE ORIGINAL? Heineken « Occasionally perfect Billboard » – 2011 Source : PSFK Agency : Wieden + Kennedy New York (USA) |
LESS ORIGINAL Virgin Radio BillBooth Party – 2012 Source : I Believe in ADV Agency : BCP (Canada) |
Eng “Occasionally perfect... similarity? These two street operations are nearly identical : turning a regular billboard into a concert (DJ or live performance) stage for one night.”
Fr « Deux fois l'idée est la même : transformer pour une soirée un billboard grand format en spectacle live (Concert vs DJ set). Avec leur opé sur joelapompe.net maintenant c'est sûr... les créatifs vont vraiment se payer l'affiche! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? El Universal Newspaper Iphone version – 2008 “Check the news on your iphone” Source : Cannes Lions Archive Online, Agency : BBDO Mexico (Mexico) |
LESS ORIGINAL Sydsvenskan Newspaper Ipad – 2011 « Get closer to Sydsv. in your Ipad » Source : EPICA Book 25 Agency : The Fan Club (Sweden) |
Eng “US elections are about to start in a few days. And by pure coïncidence I've just found this set of similar ideas playing with Barack Obama. If he wins we may find a third one in the coming years, who knows...”
Fr « Je crois qu'une fois de plus j'ai mis le doigt sur une belle redite! Et à propos de doigt, les suédois se le mettent dans l'oeil s'ils pensent qu'aujourd'hui une telle idée est encore originale! »
| http://www.youtube.com/watch?v=Gw4YF1zGs3k | |
| THE ORIGINAL? Agora Newspaper – 2008 Tagline : « Only what interests you » Agency : W (Brazil) |
LESS ORIGINAL Tribuna Newspaper – 2012 Tagline : « Only what interests you » Agency : CCZ Curitiba (Brazil) |
Eng “There's no need to speak portuguese to understand that it's a pure copycat! The strangest thing is that both campaigns came from the very same country... anyone knows more about this mysterious case?”
Fr « Pas la peine de parler le portugais pour comprendre que ces deux pubs sont totalement identiques! Le plus étrange (voir incompréhensible) c'est que ces deux campagnes sont sorties, certes à 4 ans d'intervalle, mais dans le même pays! »
Eng “Same old visual trick again and again! I'm pretty sure we can find some more examples of the same idea. If you find one, please post the link in the comments.”
Fr « Ça trompe peut-être l'œil, mais pas la vigilance de Joe! Un verre ça va, trois verres... bonjour les dégâts! Il doit d'ailleurs exister de nombreux autres exemples, si vous en trouvez n'hésitez pas à poster les liens en commentaires! »