Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

You are looking for: euro RSCG

Double Line / Sur la même ligne!

linepushup1998.jpg linewonderbra2008.jpg
THE ORIGINAL?
« safety line » Marvel Push-Up Bra – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB Sydney (Australia)
LESS ORIGINAL
« safety line » Wonderbra, Ambient – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency :  Euro RSCG (Singapore)

 

Fr « Si c'est une copie, ils ont dépassé la ligne rouge. Quoiqu'il en soit, les auteurs de celle de droite ont un train de retard! »

Be the judge!

2
10

Mini loudhailer / Mini Megaphone ou maxi megapompe?

megaphone2004.jpg megaphone2007.jpg
THE ORIGINAL?
Weru soundproof windows – 2004
Source : Cannes Lions GOLD
Agency : Scholz & Friends (Germany)
LESS ORIGINAL
Strepsils – 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro Rscg Adwork, Jakarta, (Indonesia)

 

Fr « Reprendre exactement le même visuel qu'une campagne multiprimée et Lion d'Or à Cannes, il fallait oser. L'envoyer à des festivals et à des sites de pubs comme Adsoftheworld c'est carrément de l'inconscience. Ça laisse sans voix. »

Be the judge!

1
8

Apollo Mission revisited / Y’a pas photo!

montage2001b.jpg montage2007.jpg
THE ORIGINAL?
Digital Image : « the best lies ever seen » – 2001
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Young & Rubicam (Brazil)
LESS ORIGINAL
Amoeba Digital Imaging – 2007
« With Amoeba around, not everything you see is real ».
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro RSCG Shanghai (China)

 

Fr « Exactement la même idée pour le même type d'annonceur! Un autre visuel existe aussi pour les deux campagnes : le monstre du Loch Ness. Y'a peut être retouche, mais en tout cas y'a pas photo! »

Be the judge!

1
7

Superman Returns / Gras Double

fatsuperman1999.jpg fatsuperman2007.jpg
THE ORIGINAL?
Body Tech Gym Club – 1999
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Fischer America (Brazil)
LESS ORIGINAL
Power House Health Club – 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro RSCG, New Delhi (India)

 

Fr « Une copie super grosse. Heureusement que Joe a eu le superpouvoir de retrouver l'originale avant qu'ils n'obtiennent de super récompenses. »

Be the judge!

1
6