Category: TV and Viral
Fr
« Deux chewing gums qui augmentent les talents de beatbox et qui permettent ainsi de mieux séduire les filles... le rap-prochement est vite fait! »
Eng
“Smells like a dirty copycat to me. Everything is identical : storyline, joke, it's a frame by frame carbon copy. The second one doesn't elevate the idea!”
Fr
« Ça sent bon la copie à plein nez. Mais pourquoi refaire la même chose avec des acteurs moins bons? Telle est la question... »
Fr
« Dans ces deux spots la même expression "être dans sa bulle" est imagée au sens littéral exactement de la même manière... mais quoi qu'il en soit, au niveau créatif c'est pas vraiment l'éclate. »
Great Beatbox thanks to great gums / Encore une idée pré-mâchée?
THE ORIGINAL?
Wrigley Orbit Chewing Gums – 06/2009
Agency : The Bravo Group Chicago (USA)THE ORIGINAL?
Mentos Aqua Kiss Chewing Gums – 07/2009
Source : AdForum Top5
Agency : BBH London (United Kingdom)
Be the judge!
Smells like a dirty copycat / Ça sent bon la mauvaise copie
Be the judge!
Thinking about copycat? / Touché coulé!
Be the judge!
Bubble wrapped head / Double bulle
THE ORIGINAL?
Siemens (hard-of-hearing people ear device) – 2003
Agency : TV Low Cost (France)LESS ORIGINAL
Amplifon (hard-of-hearing people ear device) – 2009
Agency : BusinessLab (France)
Be the judge!
06
00
010
113
01
Fr « Comment se faire mousser deux fois avec la même idée? Plan par plan ces deux films sont quasi identiques! Et pourtant ce sont bien deux radios différentes dans deux pays différents. »