“Masked to unmask copycats.”
Category: Pharmaceutical, Health
Eng
“When I come across such a coincidence, I'm very, very excited too. It's the exact same idea. But strange fact : both came out at the very same time at two different points of the planet... coincidence? Be the judge!”
Fr
« Quand je tombe sur une telle coincidence, je suis aussi très très très excité! Car il s'agît probablement d'une coïncidence, dans la mesure ou les deux affiches ont pointé leur étendard en même temps à deux bouts du monde. »
Shark Attack / La pub, un monde de requins?
THE ORIGINAL?
Orthodontic Center
« whatever dental problem you
have, we have the solution »- 1998
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : Delvico Bates (Spain)
THE ORIGINAL?
Aquafresh Toothpaste – 1998
Source : French Art Directors Club,
Agency : Grey (France)
LESS ORIGINAL
Dr Milan Duranik
Cosmetic Dentistry – 2002
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : For Sale (Austria)Be the judge!
05
Chewing gum as toothpaste / Boulot bien mâché
THE ORIGINAL?
Wrigley’s Freedent Chewing Gum – 2004
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : CLM/BBDO (France)LESS ORIGINAL
Mentos Gums – 2006
« the freshmaker »
Agency : Fogel Ogilvy (Israël)Be the judge!
19
Same Colours / Palette identique
THE ORIGINAL?
Procter & Gamble – Crest whitening Toothpaste – 2000
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : D’Arcy Masius Benton & Bowles (Hong Kong)LESS ORIGINAL :
Crest whitening Toothpaste – 2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Saatchi & Saatchi (UAE)
Il y a de fortes chances que les créatifs de Saatchi ne soient pas blancs comme neige dans cette affaire tellement il est difficile de distinguer les deux. Encore un client qui a payé « double » pour une même annonce.
Be the judge!
04
Naked eye chart / Comique strip(tease) de répétition?
THE ORIGINAL?
Apollo Optik – 2004
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Jung von Matt (Ger)LESS ORIGINAL
Bausch&Lomb 2006
via : Adsoftheworld
Ag : Assyria (China)LESS ORIGINAL
Art Foco Opticians – 2007
Source : Clube de Criaçao
Agency : AlmapBBDO (Brazil)Be the judge!
06
Exciting twins / Puissance 2
THE ORIGINAL?
Impotence-Aide.org / Impotence awareness – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Ambience Publicis (India)THE ORIGINAL?
Erec-F « Tu mejor ereccion » – 2005
Caribbean Ad Fest SILVER
Ag : McCann (Rep. Dom)
Be the judge!
011
Fr « Les premiers créatifs ont un peu mâché le boulot des seconds. »