Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Pharmaceutical, Health

Garlic teeth / Aïe, ail, ail

ailoriginal.jpg ailcopie1.jpg
THE ORIGINAL?
“unless you’ve got a vampire problem, brush your teeth”
ION Toothbrush – 1996
Source : BRONZE LION
Agency : Dentsu Tokyo (Japon)
LESS ORIGINAL :
Reach Mouth wash, “End bad breath. Use Reach” – 1998
Source : New York Festivals,
Agency : Saatchi & Saatchi Singapore (Malaysia)
  Ail, ail, ail!!! Apparemment, il y en a qui ont une dent contre les idées vraiment originales.

Be the judge!

1
7

Shark Attack / La pub, un monde de requins?

req98_29110.jpg THE ORIGINAL?
Orthodontic Center
“whatever dental problem you
have, we have the solution”- 1998
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : Delvico Bates (Spain)
req99_1302.jpg THE ORIGINAL?
Aquafresh Toothpaste – 1998
Source : French Art Directors Club,
Agency : Grey (France)
requin2002_2619.jpg LESS ORIGINAL
Dr Milan Duranik
Cosmetic Dentistry – 2002
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : For Sale (Austria)

Be the judge!

0
5

Chewing gum as toothpaste / Boulot bien mâché

dentifrice1.jpg dentifrice2.jpg
THE ORIGINAL?
Wrigley’s Freedent Chewing Gum – 2004
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : CLM/BBDO (France)
LESS ORIGINAL
Mentos Gums – 2006
“the freshmaker”
Agency :
 Fogel Ogilvy (Israël)

Fr « Les premiers créatifs ont un peu mâché le boulot des seconds. »

Be the judge!

1
8

Same Colours / Palette identique

tubes2000.jpg tubes2004.jpg
THE ORIGINAL?
Procter & Gamble – Crest whitening Toothpaste – 2000
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : D’Arcy Masius Benton & Bowles (Hong Kong)
LESS ORIGINAL :
Crest whitening Toothpaste – 2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Saatchi & Saatchi (UAE)
Il y a de fortes chances que les créatifs de Saatchi ne soient pas blancs comme neige dans cette affaire tellement il est difficile de distinguer les deux. Encore un client qui a payé “double” pour une même annonce.

Be the judge!

0
4

Naked eye chart / Femmes à lunettes

apoilapollo2004.jpg THE ORIGINAL?
Apollo Optik Opticians – 2004
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : JUNG von MATT
SPREE (Germany)
apoil2006.jpg LESS ORIGINAL
Bausch & Lomb – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Assyria (China)
apoilalmapbbdo.jpg LESS ORIGINAL
Art Foco Opticians – 2007
Source : Clube de Criaçao
de Sao Paulo
Agency : AlmapBBDO (Brazil)

Be the judge!

0
3