Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

Everlasting Idea? / La même idée, presque mot à mot

separation2007b separation2009b
THE ORIGINAL?
Cultura Inglesa English Courses – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Lew Lara Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Everlast « all or nothing » – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist, Luerzer’s International Archive,
Agency : JWT Dubaï (UAE)

 

Fr « Pendant que les mots se séparent en deux, Joe lui se coupe en quatre pour rétablir la vérité... »

Be the judge!

4
5

Mamma Mia! / Un lien de parenté évident?

cordon2006 cordon2007
THE ORIGINAL?
Popular Auto – 2006
« if you can’t move out, we can help you move around »
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Puerto Rico)
LESS ORIGINAL
Sony Playstation 3 « free yourself / Wireless connexion » – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : TBWA Madrid (Spain)

Fr « Inutile de le nier, ces deux idées sont reliées par un lien de parenté évident. »

Be the judge!

0
8

Pasta from the past / La même « pâte » créative

spag2005 spag2009
THE ORIGINAL?
Tramontina Design « Value the spaghetti » – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DCS Porto Alegre (Brazil)
LESS ORIGINAL
Waterfront Shopping Mall – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Bark Copenhagen (Denmark)

 

Fr « Il en existe surement d'autres sur le même principe tant la date de péremption de cette idée est dépassée depuis longtemps! »

Be the judge!

3
6

Apollo 40th anniversary / 40 ans qu’Apollo inspire les créatifs

2005wrcaucklandnz 2006bbdostuttgart1
THE ORIGINAL?
Sunday News « the truth behind moon landings, in this week’s edition » – 2005
Agency : WRC Auckland (New Zealand)
LESS ORIGINAL
King Kong Rent Studios « bigger fakes » – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO Stuttgart (Germany)
 

 

Fr « La seconde annonce est le "reflet" exact de la première. Même idée, et (forcément) même photo... »

Be the judge!

0
7

A copycat? Yes they Cannes! / Bienvenue au Festival de la pompe

cannesoriginal cannes2
THE ORIGINAL?
« As if you where in Cannes Party » – 2008
The Creative Club of Belgium party in Knokke le Zoute. The image show a bar named Carlton that actually exist in the city of Knokke!
Source : Creative Club Belgium (CCB)
Agency : Ink Inc + Adopt (Belgium)
LESS ORIGINAL
Cannes Festival in Asnières (Paris suburb) – 2009
A french agency’s party launched during Cannes Festival for creatives who couldn’t get there.
Source : CB News Blog
Agency : Leo Burnett (France)

 

Fr « Pour une fête de créatifs et pour une annonce "libre" sans réel client, c'est dommage de faire une annonce si peu créative... »

Be the judge!

1
2