“Masked to unmask copycats.”
Category: Miscellaneous, Mixed sources
Fr
« La même idée exploitée par deux produits différents... quelle est la meilleure manière de passer au travers d'un trou de souris? Je donne ma langue au chat! »
Fr
« Un film aux nombreux remakes autant cinématographiques... que publicitaires »
Fr
« Une idée de poids, mais qui s'use si on s'en sert trop... »
Fr
« Une recette qui sent bon le réchauffé... vous en reprendrez bien une petite part? »
Please hide this cow-incidence / vachement similaire!
THE ORIGINAL?
World’s biggest BBQ – 2002
Fundraising BBQ for Childhood Cancer
Agency : Euro RSCG (Australia)LESS ORIGINAL
Calgary Farmers’ Market BBQ – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Wax Calgary (Canada)
Be the judge!
15
Cats in a mouse hole / À la queue leu leu…
THE ORIGINAL?
Diet Pepsi – 2001
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : BBDO Bangkok (Thaïland)LESS ORIGINAL
KY Lubricant Gel – 2009
Source : Adsoftheworld, Luerzer’s Archive
Agency : Kolle Rebbe Hamburg (Germany)
Be the judge!
02
Small Gorilla, Big Girl / Un bon vieux remake?
THE ORIGINAL?
Warner Village Cinema « A translated movie is not the same movie » – 2008
Source : Cannes Archive Online
Agency : BBDO Roma (Italy)LESS ORIGINAL
CMS/UNEP – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Serviceplan (Germany)
Be the judge!
41
Powerful lookalike / Très fort… dans la ressemblance
THE ORIGINAL?
Goteborgs Symfoniker Orchestra – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Sumo & Tornado made out of small musical notes.
Agency : SCP Goteborg (Sweden)LESS ORIGINAL
Duracell Batteries – 2009
« Our most powerful battery ever »
Sumo & Tornado made out of small Duracell bunnies.
Source : Eurobest BRONZE
Agency : Ogilvy & Mather Paris (France)
Be the judge!
012
Finding the original? A piece of cake / Ëtre original c’est pas de la tarte!
THE ORIGINAL?
Donna Benta Flour – 2007
Source : Creative Club Sao Paulo CCSP,
Agency : Lew Lara TBWA (Brazil)LESS ORIGINAL
La cucina italiana magazine – 2009
Claim : « Your product will look more tempting in La Cucina Italiana » / Source : Adsoftheworld
Agency : D’Adda, Lorenzini, Vigorelli, BBDO, Milan (Italy)
Be the judge!
17
Fr « C'est vache pour eux de se retrouver ici, mais inutile de se cacher derrière un arbre... cette idée a déjà été faite et même refaite. Meuhhh si! »